Des milliers d'enfants ont appris à lire avec Le Petit Nicolas, ils pourront désormais découvrir les aventures du célèbre écolier en arabe maghrébin. Pour la première fois en France, un livre est publié en graphie arabe et en transcription latine (langage SMS, Internet, ...)
« Arabe maghrébin, Langue de France ». L'arabe maghrébin (nommé darija au Maghreb) a été reconnu comme une des « Langues de France » en 1999, lors de la signature par la France de la Charte Européenne des langues régionales et minoritaires du Conseil de l'Europe.
Ce sont les langues parlées en France depuis plusieurs générations par des citoyens français initialement originaires du Nord de l'Afrique...Suite
