Le Festival Migrants’ scène - Rabat 2010 est organisé  par GADEM (Groupe antiraciste d'accompagnement et de défense des étrangers et migrants) en partenariat avec la compagnie DABATEATR dans le cadre de sa semaine DABATEATR Citoyen et soutenu par la CIMADE.

Ce festival a principalement pour objectif de permettre la rencontre entre populations marocaines et étrangères, et d’échanger/ sensibiliser sur les notions de migration, d’interculturalité et sur la situation spécifique du Maroc.

Ce festival sera sur deux soirées le 02 et le 03 Novembre 2010 à 20h chaque soir. La première soirée présentera le film Sin Palabras d'Othman Naciri et la deuxième une pièce de théâtre de la compagnie DABATEATR. Toutes deux se concluront par un débat.

Source : La Cimade

Le Maroc a lancé une vaste campagne destinée à étendre l'application du Moudawana aux femmes vivant et travaillant à l'étranger.

Il y a six ans, le gouvernement marocain avait introduit dans sa législation un nouveau Code civil dans le but de protéger les droits des femmes. Mais avec l'augmentation du nombre de Marocains résidant à l'étranger (MRE), il faut désormais envisager également de faire bénéficier les femmes expatriées de la protection du Moudawana.

Pour tenter de mieux faire connaître les protections garanties par ce code, des responsables marocains, dont le ministère en charge des MRE et les ministères de la Justice et du Développement social se sont associés à la Fondation Ytto pour les droits des femmes et à d'autres groupes de la société civile pour lancer une campagne de sensibilisation sans précédent en Europe.

Les participants ont entamé cette tournée en France le 14 octobre, et traverseront l'Allemagne, la Belgique, l'Espagne et les Pays-Bas. Cette campagne prévoit des réunions, des ateliers et des conférences, ainsi que la distribution de brochures simplifiées sur le Code de la famille.

Selon le ministère en charge des MRE, la communauté expatriée ne comprend pas parfaitement le Moudawana. Les femmes marocaines vivant à l'étranger sont face à un certain nombre de questions et ne peuvent faire valoir leurs droits sur la base de ce code.

Najat Ikhich, présidente de la Fondation Ytto, a déclaré que l'immense majorité des femmes marocaines ne sont pas conscientes des dispositions du Code de la famille et des changements introduits ces six dernières années.

Elle a notamment indiqué qu'un grand nombre de Marocaines se marient à la mosquée uniquement sur la base de la fatiha et choisissent de ne pas faire enregistrer leur mariage pour légitimer les mariages précoces et la polygamie.

"Les répercussions sur les droits des femmes sont immenses surtout une fois rentrées au Maroc. Les femmes sont abandonnées avec leurs enfants, privées de leurs papiers et n’ont plus de possibilité pour rentrer dans le pays d’accueil. En plus, elles se retrouvent dans des situations difficiles avec des enfants non inscrits à l’état-civil marocain et non reconnus par la loi marocaine comme enfants légitimes", a indiqué Ikhich.

Selon la Fondation Ytto, de nombreuses filles marocaines sont victimes de mariages forcés et arrangés. Ikhich a expliqué que cette campagne de sensibilisation vise à mettre à jour des pratiques archaïques et à convaincre les femmes, les jeunes et les hommes des dangers de ces types de mariage d'un point de vue psychologique.

"L’analphabétisme est très répandu parmi les femmes marocaines en Italie. Aussi sont-elles marginalisées et ne comprennent pas leurs droits. Une campagne de sensibilisation s’impose", a expliqué Noura Faouzi, directrice de l'ONG italienne Al Maghribia.

La présidente de la Ligue démocratique pour les droits des femmes, Fouzia Assouli, a expliqué que les couples mariés font face à de graves problèmes, notamment concernant les demandes de divorce encourues au Maroc. L'association demande l'introduction de dispositions permettant à certains couples de résoudre ce problème dans le pays de résidence, pour éviter de devoir voyager.

Siham Jebbari, qui habite en Italie, a expliqué avoir dû se rendre au Maroc à plusieurs reprises pour pouvoir finalement divorcer l'an dernier. "C’était difficile pour moi d’avoir des congés durant les périodes des rendez-vous fixés par le tribunal. En plus, les déplacements coûtent très chers. J’aurais aimé que le consulat s’occupe de cette affaire ou le tribunal d’Italie", a-t-elle expliqué.

Le ministre responsable des MRE, Mohamed Ameur, a souligné que ses services souhaitaient améliorer la situation juridique des femmes et de leurs familles à l'étranger en lançant des structures de soutien dans les communautés.

Il a souligné que parmi les objectifs affichés se trouve la mise en place de centres d'écoute auxquels les femmes marocaines pourront s'adresser. Ces centres permettront d'identifier les demandes des femmes et de prescrire les solutions appropriées à leurs problèmes.

La première phase de cette campagne se terminera le 31 octobre, et les organisateurs envisagent de lancer d'autres campagnes d'ici décembre.

2010-10-26

Source : Magharibia

Un rendez-vous singulier autour du thème de l’altérité, tout à la fois philosophique, social et poétique, avec le philosophe et sociologue Edgar Morin, qui se propose d’examiner cette question fondamentale : Pourquoi la France aime-t-elle ses immigrés ?

La conférence se tient, le jeudi 28 octobre  à l’Institut du Monde arabe …Suite

On les dit analphabètes, paysans (au sens péjoratif que certains continuent à donner à ce terme), non intégrés (en fait, qu’est-ce que cela veut dire ?) … Les membres de la communauté marocaine en Italie sont taxés de tous les qualificatifs et toutes sortes de préjugés leur sont collées. Une simplification qui, malheureusement, façonne l’idée forgée d’eux dans le conscient et subconscient collectifs et qui n’est pas sans répercussions sur le traitement qui leur est réservé.

En Italie, ils sont traités de «marocchini», un terme qui, loin de constituer une référence au Maroc, renvoie plutôt à une image chargée de mépris désormais ancrée dans les esprits, celle d’une caste d’émigrés de seconde zone, de quelque nationalité que ce soit, vivant à la marge, à la limite dangereuse et donc infréquentable.

Ils en sont conscients et ils le ressentent amèrement. Les aéroports –pour ceux qui ont le privilège de voyager en avion- et les ports, notamment celui de Gênes d’où embarquent la majorité des Marocains de retour au pays, constituent les lieux par excellence d’une thérapie de groupe qui permet, loin de tout fard trompeur ou de mise en scène perfide, de mesurer l’énormité du dégoût éprouvé par les uns et les autres et l’ampleur de la désillusion qu’ils vivent au quotidien.

Se rendant à l’évidence après avoir été, pour une bonne partie d’entre eux, bernés par le rêve italien, ils se lancent: si c’était à refaire… une amertume qu’ils voudraient partager par anticipation par ceux, notamment parmi les jeunes au Maroc, qui continuent à être obnubilée par «Taliane», synonyme pour eux d’Eldorado, de réussite, d’argent et de consécration.

Rien de cela ! tranchent-ils pour la plupart en détaillant les multiples motifs de leur désenchantement aux plans personnel et familial et la maigreur de leur moisson après des années de dur labeur, outre les dégâts collatéraux subis par leur progéniture aux niveaux identitaire et communicationnel.

Leur dépit est exacerbé par les effets pervers de la crise économique qui en fait les premières victimes des faillites et restrictions enregistrées ça et là ainsi que par la politique politicienne et les calculs électoralistes (de la part notamment du parti gouvernemental anti-immigrés, la ligue du Nord, et son outil d’exécution, le ministère de l’intérieur) mettant en avant les considérations d’ordre sécuritaire génératrices de peurs et d’angoisses et laissant à penser que l’immigration était la source de tous les maux dont souffre la société italienne.

Le discours alarmiste colporté par certains sur la menace terroriste n’est pas pour arranger les choses à un moment où tout un arsenal juridique et une lourde logistique ont été mis en place depuis maintenant plusieurs mois, pour resserrer l’étau autour des immigrés illégaux. Le climat de méfiance qui s’en est suivi fait presque de chaque émigré, un clandestin en puissance jusqu’à ce que le contraire soit prouvé. Les contrôles impromptus et les «interrogatoires» subis à l’occasion de l’établissement ou du renouvellement de la carte de séjour sont, entre autres, révélateurs de la pesante suspicion qui ajoute au malaise vécu par les populations émigrées, même celles établies de manière tout à fait légale (près 430 mille Marocains résident régulièrement en Italie).

Tout cela dans un pays lui-même de tradition migratoire mais où, malheureusement, la myopie politique dont certains font montre au sujet de la question de l’immigration fait figure de grave pathologie eu égard à la chance que cela leur fait perdre d’anticiper en particulier les problèmes liés à la dénatalité et, donc, à la carence en main d’œuvre qui ne manqueront pas de se poser avec insistance à l’Italie dans les prochaines années.

Un ilot d’espoir subsiste cependant dans cet océan de déceptions, celui de l’émergence en cours d’une élite marocaine qui peut à échéance influer sur le cours des événements.

Faite d’universitaires, de médecins, d’avocats, d’hommes politiques, de hauts fonctionnaires des organisations internationale établies à Rome (FAO, PAM et FIDA), de journalistes, de commerçants, d’entrepreneurs, d’étudiants…cette élite est en train de se faire une place au soleil.

La parole lui a été donnée lors d’une réunion de grande communion tenue en septembre dernier dans la capitale italienne à l’initiative du Conseil de la communauté marocaine à l'étranger (CCME).

Une noble initiative qui visait à identifier les compétences marocaines, à recueillir leurs points de vue et à faire en sorte que des dynamiques de mobilisation soient créées qui leur permettraient de se constituer en réseaux et de devenir de véritables forces de proposition.

Comme leurs aînés et compatriotes, ils sont indéfectiblement attachés à leur pays et sont déterminés à le servir et à soigner son image de marque et à travers lui, celle de ses ressortissants.

Ce faisant, ils réhabiliteront les pionniers dont les conditions de vie étaient souvent difficiles et donneront à tous les acteurs de la société italienne la juste mesure de leurs aptitudes et de leur génie.

L’œuvre a été entamée. Elle compte avec le soutien de l’ambassadeur du Maroc, Hassan Abouyoub, un homme de culture et de grande expérience qui semble avoir beaucoup de visibilité sur ce qu’il entend entreprendre. Il faudrait maintenant que cette œuvre se poursuive. L’engagement en été pris à Rome.

26 Octobre 2010

Source : Atlas info

Dans le cadre du projet « Enracinement sans déracinement » initié par le Ministère Chargé de la Communauté Marocaine Résidant à l'Étranger, l'association AMDAM gère un programme de formations visant le renforcement des capacités des associations MRE en Rhône Alpes Auvergne. Depuis mars 2010, plusieurs réunions ont été organisés à Clermont-Ferrand, Saint Étienne, Lyon, Oyonnax en partenariat avec le MCMRE et le Consulat Général du Royaume du Maroc…Suite

L'IMEM (Institut Méditerranéen d'Etudes Musulmanes) se penchera sur la question des langues en émigration, en adoptant une approche historique.

Une journée d’études sur l’enseignement de la langue arabe en Provence, sous le thème «l’enseignement de la langue arabe en Provence : Réalités et nouveaux enjeux», sera organisée  le 9 décembre 2010 à Marseille.

Le choix de la ville est, selon les organisateurs, très éloquent : à Marseille vit la deuxième plus importante communauté musulmane de France après la région parisienne et l’enseignement de la langue est très demandé dans la région.

La rencontre se propose d’étudier les raisons des difficultés rencontrées et proposer des solutions pour tout ce qui a trait à la question de l’enseignement de la langue arabe. Ainsi, toute personne désirant participer au colloque devra s’inscrire auprès de l’IMEM.

L'Institut Méditerranéen d'Etudes Musulmanes est un organisme indépendant créé pour améliorer et promouvoir la connaissance de la civilisation arabo-musulmane et contribuer à une coexistence riche et harmonieuse en faisant reculer les préjugés.

Source : CCME

Le jeune lycéen vivait depuis trois ans avec sa mère adoptive française en Saône et Loire. Mais le samedi dernier, la police est venue l’arracher de chez lui pour l’embarquer dans un vol à destination du Maroc. Le monde associatif dénonce une expulsion motivée par la politique du chiffre.

Almedhi  Jabir, c’est son nom. Le lycéen de 18 ans a été expulsé de la France ce samedi 23 octobre fait savoir Le Journal de Saône-et-Loire. La police serait venue le récupérer chez lui, ne lui laissant même pas le temps de faire ses valises. Il vivait avec sa mère adoptive de nationalité française depuis 2007 et suivait ses cours de bac professionnel/commerce.

Avant d’atteindre sa majorité, Almedhi Jabir bénéficiait  d’autorisations temporaires de séjour afin d’être en situation régulière. Mais dès ses 18 ans accomplis, au mois de juin dernier, une obligation de quitter le territoire français lui fut attribuée. Ce qui n’a pas empêché ses tuteurs de le laisser poursuivre ses études. Mais le préfet de Saône-et-Loire est revenu à la charge cette fois, avec un arrêté de reconduite à la frontière.

La procédure d’expulsion se serait déroulée en trois jours. Les autorités auraient profité des grèves qui secouent actuellement la France pour accélérer l’expulsion du jeune lycéen. L’opposition du Réseau éducation sans frontières RESF 71 n’y a rien fait. L’association avait demandé au jeune Marocain de ne pas se rendre à la police, dans l’espoir de régler son cas à l’issue d’une audience jamais obtenue avec le préfet.

Ce qui pousse RESF 71 à condamner « cette façon de traiter les individus comme des chiffres qui s’ajoutent dans une addition irrespectueuse des valeurs de dignité humaine, de tolérance, de solidarité ». Pour l’association le préfet de Saône-et-Loire n’a fait qu’appliquer « la politique du chiffre, la seule qui compte en matière d’immigration, celle qui permet d’atteindre 'ses objectifs' ».

Avant son expulsion, le jeune Amedhi Jabir a été enfermé pendant deux jours dans un  Centre de Rétention en France. Et en vertu des accords franco-marocains en matière de reconduite aux frontières, son séjour carcéral devrait se poursuivre dans le Royaume.

Source : Yabiladi

La compagnie Les Mots Tissés organise deux spectacles où le conte marocain sera au rendez-vous. Les spectacles auront lieu au Centre culturel Jean Vilar à Marly-le-Roi (78) et au Bar événementiel « Le Macareux » dans le deuxième arrondissement de Paris, le 16 et le 21 novembre respectivement. Halima Hamdane entraînera les spectateurs dans un voyage de découverte d'un patrimoine marocain.

Par sa dimension orale, le conte, quelque soit son origine, a toujours suscité l’intérêt des grands et des petits. Beaucoup de légendes, d'histoires ont réussi à traverser le temps, même à survivre à des civilisations. Au Maroc, le conte a aussi une longue histoire, particulière d'ailleurs, car les histoires portent souvent la marque d'un imaginaire féminin. S'expriment dans ces contes une « lutte » contre l’homme, des malaises d’existence...

C'est parce que la femme n’avait pas le droit de s’exprimer ouvertement qu'elle s'est résignée à «chuchoter» ses malaises et angoisses sous forme d'histoires. Le monde dont elle fait partie est connu pour sa division de tâches bien définie entre l’homme et la femme, et il est difficile de briser ce carcan.

Ecrivain et conteuse franco-marocaine, Halima Hamdane a décidé de faire de la 'formulette' magique «kan ya ma kan» son domaine d’expertise. Elle s'offre le plaisir de partager avec les spectateurs de fascinantes histoires intemporelles du patrimoine marocain.

Avec sa voix tantôt douce, tantôt ferme, cette magicienne des mots raconte des fables merveilleuses. Il y est question de personnages de tout genre, de sultans, de belles filles... Les créatures aux dons surnaturels ne manquent pas au rendez-vous.

Rien de mieux pour se divertir à l’époque où la télé n'existait pas et où le conte avait toute sa valeur ; rien de mieux pour se divertir à présent, avec des histoires que l’on croyait aux oubliettes.

Pour plus d’information sur les événements, visitez le site de la compagnie des Mots Tissés.

Source : Yabiladi