samedi 23 novembre 2024 13:28

revue

jeudi, 06 avril 2017 11:00

الأدباء المغاربة باللغة الإسبانية يضطلعون بمهمة التعريف ببلدهم الأم

أكد باحثون وجامعيون، أمس الأربعاء بفاس، أن الأدباء المغاربة الذين يكتبون باللغة الإسبانية يضطلعون بمهمة التعريف ببلدهم الأم في آفاق أخرى، واستطاعوا الظفر بجوائز أدبية رفيعة.

وأبرزوا خلال لقاء نظمه معهد (ثرفانتيس) حول موضوع "الأدب المغربي باللغة الإسبانية"، أن هؤلاء الأدباء يساهمون في خلق جسور الحوار الحضاري والفكري، وفي خلق شريحة واسعة من قراء الإسبانية، بفعل تنوع موضوعات هذه اللغة التي تعكس المعارف والفهم الأكاديمي، مشيرين إلى أن الأدباء المغاربة باللغة الإسبانية، من خلال أعمالهم، تجاوزوا الجانب السطحي من هذا الأدب، وذلك بالتطرق لمواضيع تهم المجتمع كالعدالة الاجتماعية والتنوع الثقافي والذاكرة وحقوق الإنسان.

وحسب السيد خافيير كالفان كيخو المدير والمنسق العام لمراكز (ثرفانتيس) بالمغرب، فإن هذا اللقاء الثقافي فرصة للباحثين لدراسة ميلاد وتطور وواقع حال الأدب الإسباني، والقيام بتصورات حول الإبداع الأدبي المغربي باللغة الإسبانية وأيضا حول ميكانيزمات هذا الأدب.

(وكالة المغرب العربي للأنباء)

المهاجرون وما يواجهونه من صعاب

نشرت صحيفة "الصباح" المغربية في عددها الصادر اليوم الخميس مقالا للكاتب والأكاديمى السودانى الصادق الفقيه عن المهاجرين وما يواجهونه من صعاب داخل بلادهم وخارجها. ويستعين في بداية مقاله بما قالته الأُمم المتّحدة عن أن عدد المهاجرين واللّاجئين غير الحاملين لوثائق الهوية، الذين حاولوا عبور البحر الأبيض المتوسّط على أمل الوصول إلى الشواطئ الأوروبية، ولقوا حتفهم، ارتفع إلى 5000 شخص، في عام 2016، وهو أعلى رقم على الإطلاق في سنة واحدة، مقارنة بـ3800 شخص ماتوا غرقا في عام 2015.

وفى تقديرات منظّمة الهجرة الدولية دخل نحو 360 ألف شخص أوروبا عن طريق البحر، وبالأساس إلى إيطاليا واليونان. وقالت الأُمم المتّحدة إن أوروبا مُطالَبة بتوفير طُرق قانونية أمام المهاجرين حتّى لا يضطّروا إلى ركوب البحر والمُجازَفة بحياتهم.

(الصباح)

هل تحولت ليبيا إلى سجن كبير للمهاجرين؟

رغم قناعتها بأن الوضع الأمني هناك سيء، وإن البلد تحتاج إلى وقت طويل للاستقرار، إلا أن إيطاليا لا ترى أي مشكلة في إعادة اللاجئين الواصلين إليها من ليبيا.

وزير الداخلية الإيطالي، ماكرو مينيتي، اعترف بنفسه أن إيطاليا لن تنتظر "الاستقرار"، قائلا: "لست بهذه السذاجة التي لا تجعلني أدرك الوضع هناك... لكننا لا يمكن أن نبقى بلا حراك وننتظر إلى أن يستقر البلد".

وأبرمت إيطاليا وليبيا في فبراير الماضي، اتفاقا وعدت الأولى والاتحاد الأوروبي بموجبه بتمويل مخيمات المهاجرين على أراضي ليبيا، رغم أن الأمم المتحدة قالت إن ليبيا ليست آمنة للمهاجرين.

وقال رؤساء أربع وكالات تابعة للأمم المتحدة في بيان مشترك الشهر الماضي: "المهاجرون واللاجئون قيد الاحتجاز في ليبيا معتقلون خارج أي عملية قانونية وفي ظروف غير إنسانية بشكل عام. هم يتعرضون لسوء التغذية والابتزاز والتعذيب والعنف الجنسي وانتهاكات أخرى".

(الاتحاد الاشتراكي)

Présentation à Rabat de l'ouvrage « Histoire des Marocains aux Pays-Bas : présence et mémoire » d'Abdellatif Maroufi

L'ouvrage intitulé « Histoire des Marocains aux pays Bas : présence et mémoire » d'Abdellatif Maroufi a été présenté, mardi 4 avril 2017 à Rabat, lors d'un hommage à la première génération des Marocains résidents en Hollande, organisé par le Conseil de la Communauté marocaine à l'étranger (CCME), en présence d'une pléiade de personnalités du monde de la culture, de l'art et de la politique.

Cet ouvrage de 253 pages paru aux éditions La Croisée des Chemins, plonge le lecteur dans le vécu des Marocains des Pays-Bas et jette la lumière sur quatre phases phares de l’histoire des relations entre les deux pays, à savoir la période du contact diplomatique entre le Maroc et les Pays-Bas, de l’immigration, de l’installation et enfin de la double nationalité.

(Maghreb Arabe Presse (MAP))

Emigration marocaine : Projection en avant-première à Rabat du film documentaire « Anâaq »

Le film documentaire « Anâaq » réalisé par Mohamed Bouzia et Kacem Achehboun a été projeté en avant-première, mardi 4 avril 2017 à Rabat, à la Bibliothèque Nationale du Royaume du Maroc (BNRM).    
Anâaq, qui signifie migration ou exil en langue amazighe, est un film documentaire qui raconte en deux parties les débuts de l'émigration marocaine. A travers des témoignages et des histoires vécues, ce documentaire de 64 minutes aborde dans la première partie la première vague de cette migration vers l’Algérie française où plusieurs familles marocaines particulièrement du Rif s’y sont installées puis dans une deuxième partie, l'émigration vers l'Europe.

(Maghreb Arabe Presse (MAP))

11e édition du Prix Cheikh Zayed du Livre : Le penseur marocain Abdallah Laroui désigné personnalité culturelle de l'année

Le Prix Cheikh zayed du Livre a annoncé, mercredi 5 avril 2017, la désignation de l’historien et penseur marocain Abdallah Laroui « Personnalité culturelle de l’année » pour la 11è édition 2016-2017. Il recevra son prix lors d’une cérémonie prévue le 30 avril à l’occasion du Salon du Livre d’Abou Dhabi.

« Le penseur et écrivain marocain Abdallah Laroui a été choisi pour son rôle de fondateur d’un mouvement intellectuel et culturel qui a transcendé les frontières du Maroc pour atteindre l’Orient », a souligné dans un communiqué le secrétaire général du Prix Cheikh Zayed du Livre.

(Aujourd’hui le Maroc)

Le Maroc à l’honneur lors du 33ème Festival international de cinéma « Vues d’Afrique » à Montréal

Le Royaume du Maroc sera à l'honneur lors de la 33ème édition du Festival international de cinéma « Vues d’Afrique », qui se tiendra du 14 au 23 avril 2017 à Montréal.

La soirée d’ouverture officielle du Festival sera marquée par la projection du film « La Main de Fadma » du cinéaste Ahmed El Maanouni, prix de la réalisation du Festival national du film de Tanger en 2017.

 « Vues d’Afrique » et le Centre culturel marocain « Dar Al-Maghrib » organiseront, le 20 avril 2017, un colloque sous le thème « La coproduction cinématographique en Afrique : Le leadership du Maroc en matière de coproduction cinématographique, un modèle inspirant de la coopération sud-sud et la coproduction nord-sud ».

(Libération)

Tanger : Lever de rideau sur le 4ème Festival du film Cap Spartel avec la projection du court-métrage français « Soury »

La 4ème édition du Festival du film Cap Spartel s'est ouverte, mercredi 5 avril 2017 à Tanger, avec la projection du court-métrage français « Soury » (syrien) du réalisateur Christophe Switzer.
Dans ce film, le réalisateur s’exprime sur l'accueil des réfugiés syriens en France, en abordant l'histoire de deux hommes qui jouent leur propre rôle. Ce court-métrage (19 min) retrace ainsi l'histoire de Wassim, un réfugié syrien qui cherche à rejoindre Avignon. Perdu dans la campagne provençale, il croise un vigneron qui parle arabe.          
« Je n'étais vraiment pas d'accord avec le discours médiatique français à l'époque de la vague syrienne. Je voulais un peu ré-humaniser les choses et tirer l'espoir vers le haut », explique Christophe Switzer. « Soury est un message de paix, d'amour et d'espoir », a-t-il confié.

(Maghreb Arabe Presse (MAP))

Google+ Google+