L'artiste-peintre belge d'origine marocaine Jamila Al Badaoui expose du 18 au 30 juin au Centre culturel d'Agdal, dans le cadre du "Parcours d'artistes 2010 de Rabat".

Elue "coup de coeur 2008" du "Parcours d'artistes de Saint-Gilles" à Bruxelles, Jamila Al Badaoui présentera pour la première fois au Maroc ses créativités picturales et sculpturales, des oeuvres qui projettent son regard sur "l'équilibre fragile" de l'univers.

Les tableaux de l'artiste-peintre présentent des lambeaux de toiles cousus, les coutures sur les toiles se lisant comme des réparations rituelles.

"Le sens de l'oeuvre naît du rappel de la fragilité des choses qui se font et se défont si vite, et s'instaure comme une tentative de concilier le passé qui fuit et le présent qui passe, pour annoncer le futur en perpétuel recherche d'équilibre", explique-t-elle.

L'artiste privilégie l'instinct et captive le regard en travaillant particulièrement la forme et la couleur. Elle mélange les supports et les matériaux et marie les techniques.

Dans sa "recherche de l'équilibre", et d'une représentation de sa vision du monde contemporain, elle donne libre cours à son imagination, par une transcription picturale abstraite, laissant la porte ouverte à l'interprétation.

Jamila Al Badaoui se consacre depuis plusieurs années à la peinture. Tout en continuant à privilégier cet art, elle se met à toucher à la sculpture. Elle a ainsi expérimenté différents styles et mis en oeuvre diverses installations, avec une richesse de formes et de techniques.

"J'ai voulu présenter un autre aspect de mon travail, et changer de medium. Il y a beaucoup de symbolique dans le choix des matières. J'essaie de faire avec le minimum que j'ai. Je vais toujours aux marchés aux puces pour chercher du matériel, et récupérer des matières qui m'intéressent et avec lesquelles je peux créer énormément de choses", confie-t-elle à la Map.

Auteur de plusieurs expositions individuelles, Jamila Al Badaoui a également participé à des expositions collectives, comme celle intitulée "Asseoir l'espoir", montée en novembre 2008 aux Halles de Schaarbeek, à Bruxelles, ou elle a notamment présenté "une chaise électrique pour enfants", une oeuvre qu'elle a confectionnée pour "dénoncer la situation des enfants dans le monde qui subissent des agressions ou qui vivent dans une situation de guerre ou de faim, notamment les enfants palestiniens".

Elle a aussi présenté ses travaux lors de l'exposition "Cube et Square", dans le cadre des rencontres saint-gilloises 2010, qui a permis au public de découvrir toute une série d'artistes travaillant la forme du carré et du cube sous des aspects bien surprenants.

"J'ai également exposé en novembre dernier à Paris une sculpture faite avec du métal. J'ai travaillé chaque pièce et l'assemblage a donné lieu à une oeuvre unique, où je peux déplacer, changer et où rien ne reste statique, comme notre monde en pleine mutation", indique-t-elle.

L'artiste se réjouit de présenter ses travaux au Maroc. "C'est pour moi un grand plaisir de pouvoir exposer pour la première fois au Maroc, mon pays d'origine, et pouvoir partager mon travail avec le public marocain".

Jamila Al Badaoui, qui a eu l'occasion de visiter plusieurs galeries au Maroc et d'y rencontrer beaucoup d'artistes, se dit "impressionnée" par le foisonnement culturel et artistique que connait le pays.

L'artiste exposera également du 25 juillet au 10 aout à Larache dans le cadre de "MedineExpo", lors du Festival international de chant et guitare.

Le "Parcours d'artistes de Saint-Gilles", commune bruxelloise au brassage culturel florissant, avait accueilli du 7 au 23 mai dernier, le jeune artiste marocain Nabil Bahya, dans le cadre de l'échange avec le "Parcours d'artistes de Rabat".

Cette manifestation a pour objectif de mettre en relation les artistes et le public ainsi que les artistes entre eux, de promouvoir la création artistique et d'encourager la coopération et l'échange interculturel.

Source : MAP

Le concert de clôture du festival Jazz au Chellah a dignement fêté, lundi soir, les 15 années d’existence de cette manifestation culturelle incontournable de la scène marocaine avec une création franco-marocaine réunissant le trio Louis Sclavis et Majid Bekkas, Aly Keita au Balafon et les Gnaouas de Salé.

Le public venu en masse a longuement applaudi le trio conduit par Louis Sclavis à la clarinette, Minino Garay aux percussions et Ramon Lopez à la Batterie qui a été rejoint par Majid Bekkas, qui a troqué le temps d'un concert sa casquette de directeur artistique pour retrouver celle d'artiste international, avec son Guembri, son Oud et sa magnifique voix au timbre suave et mélancolique.

Cette création a été initiée par Majid Bekkas pour son nouveau CD avec Louis Sclavis, son ami de longue date. Sclavis est l'un des musiciens les plus créatifs de la scène européenne. Pour lui, "la rencontre est une dimension essentielle à l'épanouissement organique de toute musique".

Autour de lui, des artistes de grande pointure: l'artiste éclectique et inclassable Minino Garay, batteur de Dee Dee Bridgewater. Puis Ramon Lopez, batteur hyper actif, récemment décoré "Chevalier dans l'Ordre des Arts et des Lettres" pour saluer son importance et son rayonnement artistique en France.

En première partie de cette soirée de clôture, le groupe finlandais Ilmiliekki Quartet, qui compte Verneri Pohjola à la trompette, Tuomo Prattala au Piano, Olavi Louhivuori à la Batterie et Antti Lotjonen à la basse, a gratifié le public par une prestation réussie.

Cinq jours durant, le festival Jazz au Chellah a offert des moments magiques à ses habitués grâce aux sonorités les plus récentes du jazz européen et avec comme invités d'honneur pour les rencontres des artistes marocains d'Europe, dont Mohammed Zeftari (violon), Kamil Hachadi (saxophone), Khalid Kouhen (percussions américaines et indiennes) et Ali Alaoui (percussions).

Depuis 2005, le Chellah en ouvrant ses portes au festival Jazz et en lui offrant son nom, lui a ouvert de nouvelles perspectives. Au sein de ce magnifique endroit, symbole dŒun patrimoine culturel marocain intemporel, se sont succédées des éditions de plus en plus appréciées par un public de mélomanes avertis et plus jeunes qui lui ont apporté une dynamique et un souffle nouveaux.

Des groupes européens et marocains se rejoignant ensemble sur scène pour faire partager un véritable dialogue musical qui transcende toutes les frontières et les différences.

Bâti autour d'un dialogue des cultures Europe-Maroc, «Jazz au Chellah» a démontré au fil des ans la profonde pertinence de sa démarche basée sur une coopération entre artistes.

Ce festival a su s'imposer comme un événement incontournable de la scène culturelle du Maroc. Organisé depuis 1996 à l'initiative de la délégation de l'Union Européenne au Maroc avec les ambassades et instituts culturels des Etats membres de l'UE, en partenariat avec le ministère de la Culture et la Wilaya de Rabat Salé, et la Fondation Caisse de Dépôt et Gestion, ce festival est un témoignage concret du partenariat culturel euro-méditerranéen.

Source : MAP

"Profilage" racial par la police et "politique du chiffre" contre l'immigration illégale sont critiqués mardi dans un rapport du Conseil de l'Europe sur la France qui souligne par ailleurs le rôle positif de la Haute autorité de lutte contre les discriminations et pour l'égalité (Halde) contre les discriminations.

S'appuyant sur les témoignages d'ONG de droits de l'homme, le document de l'agence antidiscrimination (Ecri) de l'organisation observe une interaction entre la fixation d'objectifs de lutte contre l'immigration illégale et la pratique du profilage racial.

Ses experts indépendants s'inquiètent "des graves conséquences que semble déjà avoir l'établissement d'objectifs chiffrés par le gouvernement en matière de reconduite à la frontière", évoquant des excès en matière d'interpellation, de rétention, et de retour des étrangers.

L'Ecri demande à la France de prendre des mesures en inscrivant clairement dans la loi l'interdiction du "profilage" racial.

Selon une enquête, financée par le Open Society Institute du milliardaire américain George Soros et publiée en juin 2009, les contrôles d'identité par la police à Paris se fondent "principalement sur l'ethnicité et le style de vêtements" portés par les personnes contrôlées et non sur la base d'un comportement suspect.

Dans sa réponse annexée au rapport du Conseil de l'Europe de mardi, Paris souligne cependant "que l'apparence ethnique en tant que telle n'a aucun intérêt dans la lutte contre la délinquance" et qu'elle "n'intervient pas dans la décision de contrôler". Le principal critère des contrôles, précise le commentaire, reste la réaction à la vue du policier, comme, par exemple, la fuite ou la tentative de se dissimuler".

L'agence spécialisée du Conseil de l'Europe estime que des propos tenus par des responsables politiques sur l'immigration et l'intégration, "y compris par des membres du gouvernement", ont été ressentis comme encourageant l'expression du racisme et de la xénophobie.

Elle constate aussi la persistance de discrimination dans l'accès à l'emploi, à l'éducation et aux services qui touche les minorités visibles, les musulmans, les gens du voyage et les Roms. Elle souligne aussi "un problème de représentation disproportionnée d'enfants d'origine immigrée" au sein de certains établissements scolaires.

L'agence observe cependant que depuis son dernier rapport en 2005 "des progrès ont été accomplis dans un certain nombre de domaines".

Compte tenu "du rôle clé" joué par la Halde dans la lutte contre la discrimination raciale, l'agence "recommande" aux autorités françaises de continuer à soutenir cette institution.

Elle se félicite aussi que des nouvelles normes pour lutter contre les discriminations commencent à porter leurs fruits", malgré "une persistance d'attaques verbales ou physiques" contre des personnes musulmanes, juives et de minorités visibles.

Le "rôle actif joué par les autorités françaises dans la lutte contre l'antisémitisme dans plusieurs domaines" est souligné.

"Un des problèmes restant à résoudre est le trop grand nombre de victimes d'actes racistes ou de discriminations qui hésitent à porter plainte, en particulier auprès de la police", souligne le rapport.

Source : AFP

Plus de 90 experts de la formation professionnelle et de la recherche, issus de 16 pays du bassin méditerranéen, se sont réunis les 14 et 15 juin 2010 à Marseille. Leur mission ? Etudier comment améliorer les qualifications, connaître avec précision les compétences acquises par les diplômes afin de faciliter la mobilité des travailleurs.

« Notre objectif n’est pas de faire en sorte que tous les pays aient les mêmes diplômes mais il s’agit de savoir ce que représente un diplôme en termes de compétences acquises. Si le groupe Peugeot souhaite investir en Egypte pour construire une chaîne de montage, il va d’abord s’attacher à connaître les qualifications sur place. Actuellement, nous ne savons pas répondre de manière cohérente et cela représente un frein à la coopération», a expliqué Mourad Ezzine, directeur de l’Education à la Banque Mondiale qui organisait le séminaire en partenariat avec le Centre de Marseille pour l’Intégration en Méditerranée (CMI).

Durant deux jours, ce séminaire-atelier s’attache à définir des outils communs de qualification et d’évaluation qu’il faudra mettre en place dans la région MENA (Moyen Orient et Afrique du nord) en s’inspirant de l’exemple européen. Ce vaste chantier de plusieurs années a débuté fin 2009, avec une première rencontre dans la cité phocéenne, et devrait se poursuivre à raison de deux rencontres annuelles pour avancer sur l’harmonisation des systèmes de qualification et d’assurance qualité.

Des diplômes correspondant aux réalités du marché

« Il s’agit de voir comment harmoniser et coopérer pour développer le capital humain et faire en sorte que les qualifications soient reconnues en Méditerranée et contribuent à faciliter les flux de main d’œuvre et du capital. Il faut trouver les clés pour passer d’un système à l’autre», détaille Mourad Ezzine.

L’accroissement de la mobilité devrait contribuer ainsi à réduire le taux de chômage qui atteint 25% dans la région MENA contre 11% au niveau mondial avec une forte proportion de jeunes touchés. En Egypte, au Qatar, en Syrie, ils représentent 60% des chômeurs.

Pour le ministre égyptien de l’Education et de la Recherche, Hany Helal, « ce qui compte ce sont les compétences acquises pour aller travailler dans un autre pays. Nous avons noué des accords bilatéraux et multilatéraux permettant aux Egyptiens d’aller travailler en Grande-Bretagne ou en France à condition de passer un examen. Nous sommes en train de modifier le système éducatif pour répondre à la demande des industriels. L’Egypte est le quatrième pays au monde pour l’externalisation des télécommunications ».

Dès 2006, l’Egypte s’est dotée d’une agence indépendante chargée de la qualité mais avoue être en en retard s’agissant des qualifications. Présent lors de ce séminaire, Ibrahim Hugari, ministre de la Formation Professionnelle du Yémen, a indiqué : « Chaque année, 250.000 jeunes décrochent un diplôme mais nous sommes incapables de dire si cela correspond au marché des pays du Golfe. Nous devons déterminer des critères d’assurance qualité pour définir la valeur des diplômes et des qualifications ».

Source : eco nostrum

Barcelone sera la première grande ville espagnole à interdire le port du voile intégral dans ses espaces municipaux, selon l'annonce faite lundi par son maire socialiste, Jordi Hereu.

L'édile a annoncé qu'il signerait prochainement un arrêté municipal en ce sens, qui s'appliquerait dans les espaces municipaux comme les mairies, marchés municipaux couverts ou encore crèches municipales, pour des raisons de sécurité et de «bon sens».

«Il n'est pas possible que quelqu'un entre dans un lieu sans qu'on puisse l'identifier» a expliqué le maire soulignant que la mesure ne vise «aucune croyance religieuse» et qu'elle s'appliquerait pareillement aux personnes qui portent des casques ou des passe-montagnes.

Des interdictions municipales similaires ont déjà été prises à Lérida et El Vendrell, deux autres villes de la riche région de Catalogne au nord-est du pays, où la population immigrée musulmane est relativement plus importante qu'ailleurs en Espagne. D'autres villes de Catalogne dont Tarragone et Gérone et Coin en Andalousie envisagent de prendre des mesures similaires.

Dans tous les lieux publics

Le Parti Populaire, orienté à droite, principale formation de l'opposition espagnole, a annoncé qu'il allait présenter au Parlement régional de Catalogne une proposition d'interdiction du port du voile intégral dans les lieux publics. Le PP a également présenté une motion pour que le sujet soit débattu au Sénat espagnol. De leur côté, les responsables de onze mosquées de Catalogne ont annoncé qu'ils envisageaient de déposer un recours contre ces interdictions devant le Tribunal constitutionnel espagnol.

L'immigration a explosé depuis les années 1990 en Espagne, où la communauté marocaine est l'une des plus importantes. Mais la Catalogne compte également une forte communauté pakistanaise. La communauté musulmane en Espagne compte près d'un million de personnes sur une population totale de près de 47 millions d'habitants.

La Belgique a déjà approuvé fin avril l'interdiction du voile intégral dans les lieux public et un projet en ce sens doit être présenté en juillet devant le Parlement français.

Source : Libération/AFP

Des experts des deux rives du détroit débattent, lundi et mardi à Séville, dans le cadre d'un séminaire international, des dynamiques migratoires de la population marocaine dans le contexte de l'Union Européenne et de l'Espagne.

Organisé dans le cadre d'un cycle d'activités culturelles sur "Le Maroc en trois cultures", initié depuis fin mai par la Fondation des trois cultures de la méditerranée, le séminaire, animé par des professeurs universitaires, des présidents d'associations et des experts en immigration, se fixe comme objectif d'améliorer et d'actualiser la connaissance du phénomène migratoire de la population marocaine dans les contextes espagnol et européen et de cerner l'évolution de cette réalité sociale.

Le séminaire, qui examinera les dynamiques migratoires marocaines en Espagne ainsi que le phénomène des migrations internationales en méditerranée et dans l'UE, procédera également à une évaluation des politiques de migration dans le contexte Européen.

Le séminaire sera marqué, par ailleurs, par la présentation d'une étude sociologique sur le collectif immigré marocain établi en Andalousie.

L'étude publiée dans un ouvrage intitulé " Marocains d'Andalousie : dynamiques migratoires et conditions de vie " et qui entre dans le cadre d'un macro-projet de caractère international auquel ont participé un total de 32 chercheurs en provenance du Maroc, de la France et de l'Andalousie, relève le grand attachement que porte ce collectif au Maroc et les liens forts qu'il maintient avec la famille et la région d'origine.

Selon cette étude sociologique, basée sur 1.514 questionnaires rédigés en Darija (dialecte marocain) distribués à des ressortissants marocains établis dans 42 municipalités andalouses, l'écrasante majorité des personnes interrogées (97pc) affirme maintenir un contact permanent avec le Maroc et 82pc indique envoyer régulièrement de l'argent pour répondre aux nécessités des siens.

L'étude, développée entre 2007 et 2010 sous la direction de Mokhtar Mohatar Marzok, docteur en anthropologie sociale et qui forme partie d'un projet de recherche mené par la Fondation des trois cultures, le centre des études andalouses et le département de politiques migratoires auprès du ministère Andalou de l'emploi, a également révélé la cohésion sociale du collectif immigré marocain qui maintient de forts liens avec sa région d'origine et sa famille, ainsi que le rôle fondamental joué par la femme immigrée marocaine dans la gestion et la réalisation de l'équilibre budgétaire des foyers dans un contexte social différent.

Organisé en collaboration avec le ministère chargé de la Communauté marocaine résidant à l'étranger, le cycle " Le Maroc en trois cultures " a été ouvert le 26 mai dernier à Séville.

Ce cycle d'activités culturelles ambitionne de "rapprocher le public de la réalité sociale, culturelle et intellectuelle du Maroc". Pour ce faire, les organisateurs ont retenu une riche programmation étalée jusqu'à octobre prochain, comportant notamment des séminaires, expositions, défilés de mode, concerts de musique et des concours gastronomiques.

Créée à Séville en 1998, la Fondation des Trois Cultures de la Méditerranée est un forum fondé sur les principes de paix, de tolérance et de dialogue, dont l'objectif principal est de promouvoir la rencontre entre les peuples et les cultures de la Méditerranée.

La Fondation, qui est une initiative du gouvernement du Maroc et du gouvernement autonome de l'Andalousie, est l'un des organismes les plus actifs de l'espace euro-méditerranéen.

Source : MAP

Une semaine culturelle du Maroc à Barcelone "Marrocfest", a ouvert ses portes, lundi dans cette ville du Nord est de l'Espagne, sous le signe du "rapprochement " et de la " compréhension".

La manifestation, une initiative d'une trentaine d'associations et entités culturelles catalanes et catalanes d'origine marocaine, se fixe comme objectif de "consolider les ponts entre les deux communautés marocaine et catalane, en favorisant la compréhension réciproque et la coexistence, à l'image de l'excellence des relations économiques bilatérales ".

Organisée en collaboration avec l'Institut Européen de la méditerranée (IEMed) et de plusieurs institutions catalanes, la semaine cultuelle, qui se déroulera jusqu'à dimanche prochain, entend contribuer à "consolider les ponts entre les deux communautés marocaine et catalane, en favorisant la compréhension réciproque et la coexistence, à l'image de l'excellence des relations économiques bilatérales", soulignent ses organisateurs dans un communiqué.

Au programme de cette manifestation des concerts de musique, des séminaires, un cycle de cinéma marocain, des expositions de peinture et photographiques ainsi que des ateliers thématiques pour rapprocher le public catalan de la réalité du Maroc et des marocains établis en Catalogne.

" MarrocFest n'est pas une fête des marocains pour les marocains", mais des Marocains à la rencontre des Catalans, affirment les organisateurs. La manifestation s'adresse à tous les immigrés installés en Catalogne qui forment maintenant partie de la culture catalane et qui peuvent être fiers de leurs origines, a assuré le directeur de coopération et immigration à la mairie de Barcelone, Ramon Sanahuja, lors d'un point de presse consacré à la présentation de cet événement.

La journée de lundi, qui marque le début de cette semaine culturelle du Maroc à Barcelone, donnera le ton à un "dialogue " qui revisitera les racines communes de la musique, la littérature et la science aux cultures arabe et européenne, avec la participation de l'arabisant catalan, Joan Vernet.

Un cycle de cinéma marocain est également prévu par les organisateurs qui ont annoncé la projection à partir de mardi de célèbres films marocains comme " où vas-tu Moshé ?", en présence du réalisateur Hassan Benjelloun, ainsi que d'autres films marocains comme "le grand voyage" et "Ali Zaoua".

La région autonome de la Catalogne concentre un important collectif immigré d'origine marocaine fort de quelque 300.000 personnes, soit le tiers de l'ensemble de la communauté marocaine établie en Espagne, rappelle-t-on.

Source : MAP

Le ministre délégué chargé de la communauté marocaine résidant à l'étranger, M. Mohamed Ameur a entamé lundi une visite de travail au Royaume Uni et en Irlande, indique un communiqué du ministère.

Au cours de cette visite de six jours, M. Ameur aura des entretiens avec notamment le ministre anglais de l'immigration portant sur les moyens de promouvoir les conditions des Marocains établis au Royaume Uni et avec le maire de Londres, avant de rencontrer les compétences marocaines résidant en Grande-Bretagne.

Lors de son déplacement en Irlande, M. Ameur tiendra vendredi une réunion avec les autorités gouvernementales et locales de Dublin pour discuter des moyens permettant de donner une impulsion aux axes de coopération existant entre les deux pays dans les domaines migratoire, social et culturel.

Il rencontrera également les représentants de la communauté marocaine résidant à cette agglomération irlandaise.

Source : MAP

Fin mars, le ministre français de l'immigration, Eric Besson, avait présenté son projet de loi sur l'immigration qui sera discuté à l'Assemblée nationale en septembre. Le Conseil national des marocains de France (CNMF) et de nombreuses autres associations lancent la campagne contre une loi qui instaurera un véritable « bannissement » des étrangers sans papiers à l'arrivée en France.

Le projet de loi Besson relatif à l’entrée, au séjour, à l’éloignement des étrangers et à la nationalité, inquiète plus d'un, et pour cause. Le texte prévoit un pouvoir discrétionnaire des préfets et de l'exécutif en général dans de nombreux domaines, surtout concernant « l'éloignement », véritable euphémisme au vu de ce que prévoit la loi.

Ainsi, ce ne sera plus au bout de 48 heures, mais seulement au bout de cinq jours de détention qu'un étranger sans papiers, venu en France, aura le droit de voir le Juge des Libertés (JDL) si le projet de loi Besson passe les prochaines instances. Accompagné d'un délai minimal de détention avant retour qui risque de passer de 30 jours à 48 heures (!), cette loi pourrait permettre aux autorités françaises de faire sortir les étrangers sans même que la justice ou une instance indépendante ne les ait entendu. Et cela en partant de n'importe où sur le territoire français, car le projet de loi prévoit d'autoriser les préfets de mettre en place des « zones d'attentes temporaires » là où il y aurait « urgence ».

Ces dispositions et d'autres encore, mènent le CNMF, dans un communiqué, à estimer que l'on « assiste à  la création d’une  véritable mesure de 'bannissement' de l’étranger laissée au pouvoir discrétionnaire de l’administration ».

Ce projet de loi ne concerne toutefois pas uniquement la fermeture des frontières aux sans papiers, il se veut une réponse beaucoup plus exhaustive sur la question de qui est le bienvenu en France, qui ne l'est pas, et comment l'exécutif peut s'assurer que ses choix ne soient pas mis en question. Toutes les dispositions s'inscrivent dans une vision de plus en plus élaborée « d'immigration choisie », aux conséquences rudes pour certains. Comme l'explique le CNMF, « ne sera donc 'acceptable' que l’étranger perçu comme rentable pour l’économie du pays. »

Pour qu'une critique argumentée puisse être formulée point pour point, le texte nécessite un scrutin poussé. C'est ce que proposent de plus en plus d'associations en France. Avant que le projet de loi ne soit discuté à l'Assemblée nationale en septembre, l'opinion publique doit être informée pour faire pression sur le gouvernement.

Un premier rendez-vous est donné ce lundi soir, 14 juin à Toulouse. Le Réseau Education Sans Frontières (RESF) invite à une soirée d'informations et de débats sur le projet de loi, à 20h30 dans la Salle du Sénéchal, rue de Rémusat.

Jeudi 17, c'est un collectif d'associations, dont le CNMF, le Groupe d'information et de soutien des immigrés (GISTI), qui a notamment fait un dossier thématique sur le projet de loi, et la Fédération des Associations de Solidarité avec les Travailleurs Immigrés (FASTI), qui invitent les Parisiens à se réunir.

Source : Yabiladi

Jusqu'au 18 juin 2010 dans l’Oise et à Paris

Depuis cinq ans, la Ligue de l’enseignement de l’Oise et l'ORPC organisent le festival Les Yeux ouverts sur l’immigration qui se déroule dans l’Oise ainsi qu’à Paris et se propose de mettre en avant une thématique liée à la question des migrations. Après avoir exploré l’an passé la notion de frontières, tant géographiques, physiques que psychologiques, cette cinquième édition baptisée "Histoires d’un peuple" est consacrée aux Etats-Unis et prend comme point de départ l’Amérique latine. "L'immigration est au cœur même de l'identité américaine et de sa construction" expliquent, dans le dossier de presse, les coordinatrices du festival qui entendent bien mettre en perspective les expériences américaine et française. Le principe est toujours le même : à partir d’une petite vingtaine de documentaires, dont, entre autres, celui de Martin Scorsese, de Louis Malle ou de William Klein, il s’agit d’ouvrir le débat en présence d’un expert et de décrypter ces "histoires de migrants et de descendants d'esclaves qui constituent le 'melting pot' américain". Innovation cette année avec deux cartes blanches, l’une donnée à la Cité nationale de l’histoire de l'immigration qui présentera Les Récits d’Ellis Island réalisé par Roger Bober et George Perec, et la seconde à Hamé, cinéaste et rappeur du groupe La Rumeur avec deux films sur le cinéma militant noir des années soixante-dix. A noter qu’une programmation scolaire est prévue.

Source : Cité nationale de l'histoire de l'immigration

L'école marocaine de Montréal a fêté, samedi, la fin de l'année scolaire 2009-2010 dans une ambiance festive et bon enfant au cours de laquelle élèves, parents et professeurs de cet établissement prestigieux ont à l'unisson rendu hommage à l'identité et à la culture marocaines et souligné leur attachement à leur pays d'origine.

Au cours de cette fête, des spectacles de musique et des pièces théâtrales ont été exécutés par les élèves et les éléments les plus méritants ont été récompensés pour leurs brillants résultats et leur capacité à s'adapter, à s'intégrer dans le pays d'accueil et à concilier entre deux cultures.

Les sacrifices consentis par les enseignants et les superviseurs pédagogiques de l'école n'ont pas pour autant été omis lors de cette soirée qui a été rehaussée par le chant de l'hymne national exécuté avec brio par les élèves de l'école.

Pour la Consule générale du Maroc à Montréal, Mme Souriya Otmani, qui s'est félicitée des actions louables entreprises par l'ensemble du personnel de l'établissement scolaire, ce genre d'activités ne manquera certainement pas de renforcer et consolider chez les enfants des membres de la communauté marocaine établis à Montréal la dévotion et l'attachement à leur patrimoine culturel pour en faire la promotion et l'élévation dans la société d'accueil, tout en préservant des liens solides et profonds avec leur pays d'origine.

Source : MAP

La gestion de l'immigration est au menu des entretiens avec les responsables italiens.

La Secrétaire d'Etat auprès du ministre des Affaires étrangères et de la Coopération, Mme Latifa Akharbach effectue une visite de travail à Rome du 14 au 16 juin dans le cadre de consultations politiques entre les deux pays.

Au cours de cette visite, Mme Akharbach s'entretiendra notamment avec la Secrétaire d'Etat italienne aux Affaires étrangères, Mme Stefania Craxi, le Président de la Commission des Affaires étrangères à la Chambre des députés, M. Stefano Stefani, et le Président de la Commission des Affaires étrangères et de l'Immigration au Sénat, M. Lamberto Dini, indique, lundi, un communiqué du Ministère des Affaires étrangères et de la Coopération.

Mme Akharbach rencontrera également les membres de l'association parlementaire "Amis du Maroc".

Les entretiens de Mme Akharbach à Rome porteront essentiellement sur les derniers développements de la question nationale, la coopération bilatérale économique et culturelle, les relations entre le Maroc et l'Union européenne (UE), la gestion de l'immigration, le partenariat euro-méditerranéen et le processus de paix au Moyen-Orient, précise la même source.
Source : MAP

Un collectif d'associations de marocains résidant à l'étranger, a plaidé, lors d'une rencontre à Dakar, pour la création d'une caisse pour la protection sociale des marocains du monde, plus particulièrement les migrants marocains en Afrique et dans les pays arabes où la couverture sociale et juridique fait cruellement défaut.

La proposition a été faite dans le cadre d'un colloque sur le thème "La protection sociale et juridique des Marocains d'Afrique et du monde Arabe", organisé, ce week-end à Dakar, par le Conseil national des marocains au Sénégal en partenariat avec la Fondation Hassan II des Marocains de l'Etranger, le Ministère chargé des marocains de l'Etranger et le Conseil de la Communauté des Marocains à l'Etranger.

L'idée d'un tel projet émane de la particularité de la situation des MRE en Afrique et dans les pays arabes qui, pour la majorité, s'activent dans des métiers relevant du secteur informel ou en tant qu'employés ne bénéficiant d'aucune couverture pour les prestations sociales fondamentales, comme la retraite et la couverture médicale.

Selon les participants à ce colloque, dont des experts du Bureau international du travail (BIT) et du Comité des Nations Unies pour la protections des travailleurs migrants, les formules de protection sociale à mettre en place au profit des migrants marocains en Afrique subsaharienne et dans les pays arabes ne sont pas exclusives et uniformes, compte tenu des spécificités des communautés ciblées et de leurs attentes.

Ce projet de caisse pour les marocains du monde doit être lancé dans le cadre d'une démarche participative de tous les acteurs marocains concernés, Etat et société civile, avec l'assistance de spécialistes internationaux, ont recommandé les participants à cette rencontre.

La réflexion concertée doit porter notamment sur les questions de la retraite, la couverture médicale des MRE et leurs familles, l'ex portabilité et transférabilité des droits sociaux et la double imposition des prestations, a-t-on précisé à ce sujet.

Si les scénarios d'organisation, de financement, de choix des branches de cette protection sociale sont du ressort des concertations participatives autour de ce projet, les participants au colloque de Dakar ont toutefois dégagé des pistes à explorer.

Ainsi, selon les recommandations du colloque, le financement de cette caisse pourrait être assuré de manière contributive par les bénéficiaires (cotisations), mais aussi par le soutien de la solidarité nationale à travers des subventions ou des taxes spécifiques.

Dans une déclaration à la MAP, Abdelhamid El-Jamri, Président du Comité des Nations Unies pour la protections des travailleurs migrants (ONU-CMW) a souligné que cette initiative s'inscrit dans l'esprit du débat international qui vise à faire évoluer la question de la migration de la dimension économique à la dimension droits.

Cette rencontre a pour objectif de lancer un chantier qui a pour ambition de généraliser la couverture sociale et juridique à l'ensemble des migrants marocains à l'étranger, particulièrement en Afrique et dans les pays arabes, a-t-il expliqué.

Pour ce faire, les recommandations de ce colloque plaident pour une démarche participative qui regroupe l'ensemble des intervenants concernés et particulièrement la CNSS qui a la charge de gérer les conventions de sécurité sociale conclues avec les différents pays d'accueil, a-t-il dit, précisant que les intervenants au colloque de Dakar comptent organiser une conférence au Maroc à ce sujet avec les parties institutionnelles concernée et la participation d'organismes internationaux disposés à aider à la mise sur pied de ce projet.

Le Maroc dispose des structures et institutions nécessaires à même d'assurer une bonne politique migratoire et mener à bien de telles initiatives à la condition d'une meilleure coordination entre ces structures et d'une démarche participative auprès des concernés, a-t-il assuré.

Le problème de la retraite et de la couverture sociale concerne même les MRE dans les pays industrialisés, puisque que dans plusieurs pays européens seule une partie des allocations est transférable (cotisations des bénéficiaires) au contraire de la part du financement du régime de la retraite par les impôts qui se trouve amputée en cas de retour définitif du retraité dans son pays d'origine, a-t-il souligné.

Une telle restriction qui impose à de nombreux migrants retraités de vivre une situation pénible entre le pays d'accueil et celui d'origine, implique la révision des conventions sociales passées avec plusieurs pays européens et dont certaines datent des années 60, a-t-il dit.

Mohamed Farsi, président du conseil national des marocains au Sénégal et membre du Conseil de la communauté marocaine à l'étranger (CCME), relève, pour sa part, que près de 95 pc des travailleurs marocains en Afrique et dans les pays arabes ne bénéficient pas de protection sociale.

Outre le projet de création de la caisse, un travail de sensibilisation s'impose auprès de ces migrants marocains confrontés aux risques d'une précarité totale au terme de leur carrière laborieuse, a-t-il conseillé.

Et d'expliquer, à cet égard, que le projet proposé lors de cette rencontre requiert un recensement de cette frange de la communauté marocaine à l'étranger afin de constituer une base de données fiable qui servira à la mise en place de prestations adaptées aux besoins spécifiques des bénéficiaires.

D'autre part, il a relevé que cette initiative pourrait même bénéficier de certains programmes et projets lancés par des organismes internationaux. Et de citer, à ce sujet, le projet "MGCE" initié par le BIT avec l'aide de pays européens dans l'objectif d'étendre les prestations de la couverture sociale au profit des migrants africains.

Au terme des travaux de ce colloque, qui a connu la participation de plusieurs parlementaires et représentants de syndicats marocains, les participants ont donné lecture à un message de fidélité et de loyalisme adressé à SM le Roi Mohammed VI.

Source : MAP

Le Séminaire avait pour objectif principal de définir une vision globale, intégrée et concertée de la protection sociale et juridique des migrants Marocains…Suite

Trois publications émanant de la Fondation Hassan II ont été présentées, à Rabat, sur la précarité de cette diaspora marocaine, sur ses transferts financiers et la nature de ses investissements.

La migration a connu d'importantes fluctuations ces deux dernières décennies. Les caractéristiques des populations migrantes, leurs âges, leurs niveaux d'éducation et de formation, leur genre, leur mobilité géographique imposent un nouveau regard sur cette migration. Soucieuse de mieux adapter son action aux besoins des MRE et de mieux servir la diaspora marocaine, la Fondation Hassan II a diligenté plusieurs enquêtes sur l'évolution de ces phénomènes et ses multiples effets sur le Maroc.

Trois publications issues de ces enquêtes ont été présentées, à Rabat, par les directeurs des travaux sous la houlette du président délégué de la Fondation Hassan II, Omar Azziman. Ce dernier a tenu à souligner avant toute chose le potentiel de la population migrante et ses multiples apports socio-économiques pour le pays d'origine autant que pour les pays d'accueil. La Fondation tient à sa mission de suivi et d'analyse de l'évolution et des conditions de vie des Marocains de l'extérieur, a déclaré Omar Azziman. C'est pourquoi le premier ouvrage «MRE, précarité et droits humains », de Fouad Ben Makhlouf, met en lumière les différentes catégories de migrants marocains diversement touchés par les aléas socio-économiques des pays d'accueil. Fouad Ben Makhlouf a répertorié 5 catégories de gens comptant parmi les plus démunis et les plus vulnérables: les personnes âgées, les mineurs, les femmes, les détenus et les clandestins.

Pour la petite histoire, l'émigration marocaine vers l'Europe devient véritablement massive au cours des années 1960 et 70. Aussi, les primo-migrants sont-ils aujourd'hui pour un grand nombre d'entre eux retraités. ''Hier ouvriers, ils sont aujourd'hui immigrés, vieux et pauvres'', a affirmé laconiquement Fouad Ben Makhlouf. Les difficultés qui accompagnent la survenue de la retraite, telles que l'accès à la pension, aux soins, à l'hébergement, à l'information et l'absence de politiques locales en leur faveur constituent pour les émigrés français et belges, en particulier, des entraves à une retraite pourtant « bien méritée ». Cette précarité touche dans les mêmes proportions la population carcérale marocaine, en France, en Belgique et en Espagne. Comportements discriminatoires des autorités pénitentiaires, mauvaise ou insuffisance assistance juridique, insuffisance médicale mettent à mal une population exclue par essence.

Autrement dit, tel que l'affirme Malika Benradi, collaboratrice de l'ouvrage, «l'immigré délinquant est à double titre l'individu non conforme. L'étranger est déjà hors la loi; l'humanité cesse aux frontières du groupe social». Le statut social des migrants ne favoriserait-il pas le passage à l'acte ? », se demande à juste titre Malika Benradi. Précarité et exclusion sont aussi le lot des mineurs clandestins. Les jeunes Marocains non accompagnés sont entre 6.500 et 7.000, âgés de 15 à 17 ans à entrer de façon irrégulière en Italie. Leur présence est tout aussi massive en Espagne mais non moins sûre car ainsi que le note Dr Rita Bertozzi, « ils vivent la précarité de l'avenir » car à leur majorité, rares sont ceux qui obtiennent leur autorisation définitive de séjour ».

Il en va de même pour les femmes migrantes qui sont de plus en plus nombreuses à partir seules. Mohamed Charef rappelle que ces dernières cumulent les discriminations de leur genre en plus de celles des hommes migrants. «Dans le domaine migratoire, comme dans le reste..., la femme marocaine souffre toujours d'un manque de visibilité, voire d'une invisibilité tout court ». En Espagne et dans les pays du Golfe, elles sont diversement les victimes expiatoires d'une émigration dégradante et inhumaine. A cet égard, l'enquête en appelle à l'application juste et équitable de la législation en vigueur dans les pays de résidence des MRE et le respect des conventions internationales, nécessités vitales pour lutter contre toutes formes de discriminations. Le second ouvrage se penche cette fois sur l'évolution et «l'utilisation des transferts » financiers de la communauté MRE, actualisant ainsi une première enquête publiée en 2000.

La nouveauté des chercheurs est d'avoir élargi l'enquête de 2007 aux transferts en nature en sus des transferts bancaires. Malgré les mutations sociologiques et géographiques de la diaspora marocaine, «le volume des transferts reste stable dans l'ensemble et quasiment identiques à l'année 2000 » aux dires du directeur des travaux, Bachir Hamdouch, nonobstant le fait que l'enquête a été réalisée avant la crise économique internationale. L'enquête révèle également que les transferts représentent pour l'année 2007, 7,8 milliards de dollars pour le Maroc. Ces transferts représentent une part significative des revenus des MRE. Mais l'effort des transferts reste plus significatif dans les pays d'immigration récente. Les transferts les plus élevés sont effectués par les MRE de 40 à 49 ans et par ceux nés au Maroc par opposition à ceux nés à l'étranger.
«Ces transferts, note cependant Bachir Hamdouch, ont tendance à régresser avec l'élévation du niveau d'éducation et de formation ». Ce qui laisse supposer que l'augmentation du niveau de qualification chez les migrants se traduira fatalement dans les années à venir par une diminution des transferts plutôt que par leur augmentation.

De plus, ajoute Bachir Hamdouch, «l'utilisation de ces transferts concernent pour 70% les dépenses courantes des ménages, les quelque 20% restants étant consacrés à l'épargne». Cette donnée fondamentale révèle la part que les MRE consacrent désormais à leur bien-être et à leurs familles.

La dernière publication, quant à elle, « Remises d'épargne des migrants, expériences et perspectives », est consacrée à l'ensemble des investissements réalisés par les MRE jusqu'à leur concrétisation. Cette publication fait apparaître que les investissements sont essentiellement concentrés dans l'immobilier. « Ce secteur accapare aujourd'hui 86% de l'investissement contre 83,7 en 1998, aux dépens des secteurs productifs, indique Abdessalam El Ftouh, la pierre représentant toujours la valeur refuge pour le migrant».

Un changement de taille, les MRE investissent également dans leurs pays d'accueil, ce qui suppose une plus grande sédentarisation de cette population dans ces pays, un attachement moindre au pays d'origine et par voie de fait, des transferts en monnaies sonnantes et trébuchantes moins importantes.

Ces enquêtes imposent un nouveau regard sur la population migrante et le phénomène migratoire et appellent de facto à rectifier le tir dans les politiques menées dans leur direction, dans l'intérêt des migrants et de la nation.

Source : Le Matin

La municipalité d'El Vendrell, dans le nord-est de l'Espagne, a approuvé vendredi l'interdiction du port du voile intégral dans les lieux publics, devenant la deuxième ville de Catalogne à opter pour une interdiction, ont annoncé les médias espagnols.

Le Conseil municipal a approuvé une motion présentée par le parti nationaliste conservateur CiU, minoritaire, qui interdit à la fois le port de la burqa et du niqab, deux voiles islamiques qui couvrent le visage.

Le 28 mai, la ville catalane de Lerida, dirigée par le Parti socialiste (PSOE) du Premier ministre José Luis Rodriguez Zapatero, a été la première ville d'Espagne à prendre un arrêté limitant le port du voile intégral.

Le Conseil municipal de Gérone doit se prononcer lundi sur une telle mesure, qui doit également être discutée à Barcelone, capitale de la Catalogne, et d'autres villes catalanes se préparent à interdire le voile intégral, à l'initiative du Parti populaire (PP, droite), du CiU ou du petit parti d'extrême droite Partit per Cataluna, selon la presse.

Le Parti populaire, principale formation de l'opposition espagnole, a annoncé la semaine dernière qu'il allait présenter au Parlement de la région de Catalogne une proposition d'interdiction du port du voile intégral dans les lieux publics. Le PP a également présenté une motion pour que le sujet soit débattu au Sénat espagnol.

De leur côté, les responsables de onze mosquées de Catalogne ont annoncé cette semaine qu'ils envisageaient de déposer un recours contre cette interdiction devant le Tribunal constitutionnel espagnol.

L'immigration a explosé depuis les années 1990 en Espagne, où la communauté marocaine est l'une des plus importantes. Mais la Catalogne compte également une forte communauté pakistanaise. La communauté musulmane en Espagne compte 767.000 personnes sur une population totale de 45 millions d'habitants.

La Belgique a approuvé fin avril l'interdiction du voile intégral dans les lieux public et un projet en ce sens doit être présenté en juillet devant le Parlement français.

Source : La Croix/AFP

Le "Club des jeunes sahraouis établis en Afrique" a réitéré, samedi à Dakar, son adhésion et son soutien à la proposition marocaine d'autonomie au Sahara.

es membres du club, qui regroupe les jeunes de la communauté marocaine issue des provinces du sud du Royaume établie au Sénégal, se félicite également de la récente décision du Conseil de Sécurité des Nations-Unies, qui a signifié de nouveau la crédibilité de la proposition marocaine d'autonomie au Sahara, indique un communiqué du Club, dont copie est parvenue à la MAP.

Les jeunes sahraouies établis au Sénégal, réunis samedi à Dakar dans le cadre de leurs activités associatives, ont rendu un vibrant hommage au Sénégal pour sa courageuse position en faveur de la cause de l'intégrité territoriale du Royaume.

"Les membres du club saluent la courageuse position de principe du Sénégal, peuple et gouvernement, en faveur de la cause de l'intégrité territoriale du Royaume et rendent hommage à Son Excellence le Président Abdoulayé Wade concernant son sincère engagement à ce sujet", indique le communiqué.

La réunion des jeunes sahraouis établis au Sénégal a été marquée par un exposé sur les récents développements dans l'affaire du Sahara marocain, présenté par M. Taleb Mohamed, membre du Conseil royal consultatif pour les affaires sahariennes (CORCAS).

Lors de cette rencontre, les membres du Club ont annoncé la création d'un "réseau de sahraouis établis en Afrique pour le soutien à la proposition d'autonomie au Sahara". Une initiative pour promouvoir la proposition marocaine auprès de la société civile des pays d'accueil.

Source : MAP

A l'issue du scrutin de ce dimanche 13 juin, les belgo-marocains Hassan Bousetta et Fatiha Saïdi ont été élus sénateurs, Nahima Lanjri, Nadia Sminate et Fadila Laanan députées à la Chambre … Ces résultats ont confirmé les sondages réalisés auparavant, avec une forte avancée du parti nationaliste flamand NV-A (Nieuw-Vlaamse Alliantie – Nouvelle Alliance flamande), le grand gagnant, talonné de près par le parti socialiste francophone, le PS ... Suite

"Stop! Vos papiers. Ouvrez votre sac!" Alejandro s'exécute sans trembler pour ce contrôle au faciès. Cela fait partie d'un jeu de rôles organisé par texto jusqu'à la mi-juin à Vienne pour faire connaître le quotidien difficile des migrants dans la capitale autrichienne.

Les contrôles au faciès à répétition sont l'une des expériences auxquelles s'exposent depuis le 3 juin une centaine de participants volontaires de "Schwellenland" (pays en transition en allemand) expérience inscrite au programme d'un festival artistique, qui se déroule à chaque fois dans un quartier différent de Vienne.

D'entrée les joueurs ont été harangués en chinois ou dans une langue africaine par un "fonctionnaire" de Schwellenland brandissant des formulaires puis déchus -symboliquement- de leur nationalité.

Dans ce nouveau monde (pas si) imaginaire, les volontaires se frottent à différent aspects comme les chicanes des services d'immigration, le travail au noir ou l'absence de couverture maladie.

"Les situations sont inspirées des récits de véritables migrants", explique le metteur en scène allemand Jörg Lukas Matthaei qui supervise ce jeu de rôles.

Pour chacune des dix journées du jeu, le "plateau" se déplace au gré des épreuves au quatre coins de la capitale. Tantôt dans un parc, une gare routière ou bien un marché, sous l'oeil curieux des passants.

Les rendez-vous et les missions à accomplir sont divulgués par SMS ou par des indications sur un site internet.

"Au fond, nous avons toujours notre passeport européen en poche. Il s'agit donc moins de rejouer la vie d'un réfugié que de modifier la perception des gens", selon le metteur en scène qui a effectué des recherches pendant un an à Vienne pour le projet.

Environ 25 migrants, arrivés de plus ou moins longue date en Autriche, y participent activement.

Ils conseillent avec leur savoir-faire les joueurs --divisés en trois groupes: les migrants vulnérables, les habitants locaux chargés de les aider et enfin les surveillants zélés, défenseurs de l'ordre établi-- et distribuent bons et mauvais points.

"Chez nous, les migrants sont les spécialistes. Ils sont valorisés", insiste le metteur en scène.

Tout le contraire de l'ambiance en Autriche, où l'extrême droite et la presse populiste stigmatisent sans relâche les étrangers non occidentaux et demandeurs d'asile.

La ministre de l'Intérieur conservatrice Maria Fekter s'est même attirée les foudres début 2010 du Haut commissariat des Nations unies pour les réfugiés en proposant de les interner jusqu'au terme de l'examen de leur dossier.

La petite république alpine, dont environ 11% des résidants sont étrangers et qui a enregistré 75.000 demandes d'asile entre 2005 et 2009, se fait remarquer par des contrôles au faciès récurrents, déplore Amnesty International.

"Cela se passe comme cela, surtout pour les Africains. Ils sont faciles à voir", témoigne Eliou un Guinéen, réfugié depuis quatre ans en Autriche. Il espère "ouvrir les yeux des gens et leur donner le courage de faire quelque chose de positif" pour ces étrangers, considérés comme des délinquants en puissance par une large partie de l'électorat.

Enthousiasmé par le concept du jeu, Dieter le prend au mot: "cette expérience a remis à l'ordre du jour mon projet de donner des cours de soutien scolaire à des enfants de migrants", note ce géologue d'une trentaine d'années.

L'Autriche tirant profit de l'immigration, M. Matthaei souligne l'"ambivalence" entourant cette thématique.

Même les actes de générosité comme celui de Dieter en sont empreints: "le fait d'aider quelqu'un est toujours lié à ce que l'on espère en retour, de manière matérielle ou émotionnelle".

Source : AFP