Au sommaire de ce numéro, un dossier central consacré à « La construction du Maroc contemporain », en écho à la Saison marocaine qui animera l’Institut du monde arabe pendant tout l’automne.
Egalement au sommaire, et dans les pages « Arts » sont traitées les deux grandes expositions qui ponctuent la Saison marocaine : Le Maroc médiéval (Louvre) et le Maroc contemporain (IMA).
Au fil des rubriques Portrait, Histoire et Voyages, une pincée de lyrisme avec le portrait du grand poète tunisien Moncef Mezghanni ; une autre d’érotisme, avec une enquête sur la traduction française du « Jardin parfumé », une manière de Kâmasûtra arabe rédigé au XVe siècle par le Cheikh al-Nafzâwî ; et un séjour au Villa de France, le somptueux palace tangérois où Matisse séjourna – et réalisa maints chefs-d’œuvre –, et dont la toute nouvelle décoration lui rend un hommage appuyé. Et bien sûr, toute l’actualité culturelle et littéraire du trimestre.
Source : imarabe.org
