lundi 25 novembre 2024 03:23

المغربية زكية خيرهم تفتح للقارئ العربي نافذة على الأدب النرويجي

أصبح بإمكان القارئ العربي بالنرويج التعرف على أدب وثقافة هذا البلد الاسكندنافي ومختلف رواده، من خلال أعمال الترجمة التي دأبت المغربية زكية خيرهم على إنجازها منذ عدة سنوات.      
وجعلت زكية خيرهم، الحاصلة على ماجستير أدب إنجليزي من جامعة "سان فرتنسيس كالدج"، والعضوة في نقابة الكتاب في النرويج، من الترجمة جسرا للتقريب بين الثقافتين العربية والاسكندنافية عموما.
وتعد ترجمة كتاب "فلسفة المكتشفين" للنرويجي أرلنغ كاغا، الذي يقدم رؤية فلسفية عن مجال الاستكشاف، آخر أعمال زكية خيرهم بعد ترجمته إلى اللغة العربية.

(وكالة المغرب العربي للأنباء)

وزيرة الدفاع الإيطالية: مواجهة تدفقات المهاجرين والإرهاب يستلزم عمل دولي مشترك

 قالت وزيرة الدفاع الإيطالية روبيرتا بينوتي إن معالجة قضايا تدفقات المهاجرين و الإرهاب، تستلزم المزيد من الاندماج، و"تعزيز العمل المشترك للدول والقوات المسلحة وأجهزة الاستخبارات وقوات الأمن".        
وأضافت الوزيرة، في مقابلة مع مجلة (فاميليا كريستيانا) نشرتها اليوم الخميس، أنه فيما يتعلق بالأمن، اختارت إيطاليا دائما التحرك على مستوى أطراف متعددة، معتبرة أنه خيار واضح للغاية، لأن بلادها تؤمن بأن تعددية الأطراف عاملا حاسما، سواء في مجال السياسة الخارجية أو الخيارات الأمنية، وذلك خلافا للإنغلاق والتقوقع والاقتصار على مجرد المراقبة. وحسب وزيرة الدفاع فهذا هو السبب الذي جعل إيطاليا "تقترح وبقوة المضي قدما في مسألة الدفاع الأوروبي المشترك، إلى جانب وزراء كل من فرنسا وألمانيا وإسبانيا"، مشيرة إلى أنه سيتم قريبا عقد لقاءات بين وزراء دفاع وخارجية الدول الأوروبية لبدء تعاون منتظم ودائم. وأعربت عن ثقتها بأن هذه المقترحات سيتم الموافقة عليها رسميا في اجتماع المجلس الأوروبي الذي سينعقد في دجنبر القادم في بروكسل.

(وكالة المغرب العربي للأنباء)

L’Australie veut tirer profit du modèle marocain de gestion du champ religieux

Des responsables et des chercheurs australiens ont salué, le 20 octobre dernier à Canberra (Australie), l’expérience marocaine « pionnière » et « précieuse » en matière de gestion du champ religieux, se félicitant des efforts constants du Royaume dans la lutte contre l’extrémisme et l’obscurantisme.

 « La réussite de l’expérience marocaine puise son essence en premier lieu dans la durabilité de l’Institution de la commanderie des croyants à travers les siècles », a ainsi indiqué le Secrétaire général de la Rabita Mohammedia des Oulémas, Dr Ahmed Abbadi, qui était l’invité du bulletin d’information «Night News» de la chaîne d’information la plus regardée en Australie.

(Le Temps (Hebdomadaire))

Le Canada prévoit d'accueillir près d'un million de nouveaux immigrants d’ici 2020

Le gouvernement d'Ottawa a annoncé, mercredi 1er novembre 2017, que le Canada prévoit d'accueillir, au cours des trois prochaines années, près d'un million de nouveaux immigrants, un nombre record qui vise essentiellement à combler les besoins en main-d’œuvre pour soutenir la croissance de son économie.      
Lors d’une conférence de presse à Toronto pour la présentation du nouveau plan pluriannuel des niveaux d’immigration du gouvernement fédéral, le ministre de l’Immigration, des Réfugiés et de la Citoyenneté, Ahmed Hussen, a annoncé que le Canada accueillera 310.000 nouveaux résidents permanents en 2018 contre 300.000 en 2017, un chiffre qui passera à 330.000 en 2019 puis à 340.000 en 2020.

(Le Matin)

الخلوة الإفريقية حول الهجرة: السيد بنعتيق يدعو الأفارقة إلى تولي زمام مصيرهم

أكد الوزير المنتدب المكلف بالمغاربة المقيمين بالخارج عبد الكريم بنعتيق يوم الأربعاء فاتح نونبر 2017 بالصخيرات، أنه في سياق عالمي صعب يتسم بعدم اليقين السياسي وعدم الاستقرار الأمني، فإن الأفارقة مدعوون إلى تولي زمام مصيرهم، والتفكير بطريقة مشتركة في المشاكل التي تواجه القارة، خصوصا فيما يتعلق بالهجرة.
وأشار بنعتيق في كلمة بمناسبة اختتام أشغال "الخلوة الإفريقية حول الهجرة" إلى أن "الهجرة لا تمثل مشكلة بالنسبة لدولة واحدة فقط، أو منطقة واحدة أو قارة واحدة، بل هي ظاهرة عالمية ومسؤولية جماعية ومشتركة" كما أكد "أن الهجرة رافعة للتنمية والنمو، شرط أن يعرف صناع القرار كيفية مواجهة المشاكل دون تهويلها"، مشيرا إلى أن 16 مليونا من المهاجرين الأفارقة بين 32 مليونا في العالم، اختاروا الإقامة والعيش داخل افريقيا نفسها.

(وكالة المغرب العربي للأنباء)

كندا تعلن ترحيبها باسقبال أزيد من مليون مهاجر خلال السنوات الثلاث المقبلة

 أعلن وزير الهجرة الكندي أحمد حسين عن ترحيب كندا باستقبال ما يزيد عن مليون مهاجر خلال السنوات الثلاث المقبلة، وفقا للإستراتيجية المتعددة السنوات التي طرحتها الحكومة الليبرالية الكندية فيما تسميه بمستويات الهجرة الأكثر طموحا في التاريخ الحديث.    
وقال حسين، في مؤتمر صحفي اليوم الخميس، إن كندا سوف تستقبل 340 ألف مهاجر سنويا حتى عام 2020، وذلك بزيادة قدرها 23 بالمائة من مجموع أعداد المهاجرين، مشيرا إلى أن هذه الزيادة تأتي في إطار البرامج الإقتصادية الرامية إلى معالجة النقص في المهارات والثغرات في سوق العمل مع انخفاض عدد السكان وانخفاض معدل المواليد.

(وكالة المغرب العربي للأنباء)

M. Boussouf : Le modèle religieux marocain est capable d'instaurer la confiance entre la communauté musulmane et l'Occident

Le modèle religieux marocain est capable d'instaurer la confiance entre la communauté musulmane et l'Occident, a affirmé, mardi 31 octobre 2017 à Oujda, le Secrétaire général du Conseil de la Communauté marocaine à l'étranger (CCME), M. Abdellah Boussouf.
Le modèle marocain constitue pour les musulmans une "occasion historique" pour se réconcilier avec soi comme avec l'autre, permettant à la fois de préserver les fondements de la religion et d'être accepté auprès de l'autre, a souligné M. Boussouf qui donnait, à la faculté de médecine d'Oujda, le cours inaugural de l'année universitaire 2017-2018.    
Dans son exposé sur "L'Islam et l'Occident : la mauvaise compréhension", M. Boussouf a tenu à mettre en avant la singularité du modèle religieux marocain qui prône l'Islam du juste milieu et qui est basé sur les constantes religieuses spécifiques et immuables, à savoir le rite malékite, la doctrine ash'arite et le soufisme sunnite, notant que cette singularité puise ses origines dans l'histoire et l'expérience du Maroc en matière de coexistence entre musulmans, chrétiens et juifs.

(Maghreb Arabe Presse (MAP))

Retraite régionale sur la Migration : M. Benatiq appelle les Africains à prendre leur destin en main

"La migration est un levier de développement et de croissance à condition que les décideurs sachent affronter les problèmes sans les dramatiser", a indiqué le ministre délégué chargé des Marocains résidant à l'Étranger et des Affaires de la Migration, Abdelkrim Benatiq, notant que sur les 32 millions de migrants africains dans le monde, 16 millions ont choisi de résider et de vivre à l'intérieur même de l'Afrique.

"La migration n'est pas un problème posé à un seul Etat, ni à une seule région ou continent. C’est un phénomène global et une responsabilité collective et partagée", a affirmé le ministre qui s'exprimait, mercredi 1er novembre 2017 à Skhirate, à la clôture des travaux de la "Retraite régionale sur la Migration".

(Maghreb Arabe Presse (MAP))

Attaque de New York : Trump s'en prend au programme migratoire de loterie "Diversity Visas"

Au lendemain de l'attaque terroriste à New York, qui a fait mardi 31 octobre 2017 huit morts et une douzaine de blessés, la politique migratoire a été au centre d'une polémique après la révélation que l'auteur de l'attentat était entré aux Etats-Unis dans le cadre du programme de loterie des Green Cards "Diversity Visa", un programme d'attribution aléatoire de visas et ultérieurement de cartes de résidence permanente (Green Cards).

"Nous nous battons pour une immigration basée sur le mérite. Plus de systèmes de loterie démocrates. Nous devons devenir beaucoup plus difficiles (et plus intelligents)", a encore tweeté M. Trump.

(Maghreb Arabe Presse (MAP))

La migration et la sécurité en Méditerranée et les questions africaines domineront la présidence italienne du Conseil de sécurité en novembre

Les enjeux migratoires et sécuritaires en Méditerranée et les questions africaines seront au menu des travaux du Conseil de sécurité des Nations-Unis en novembre, "un mois assez chargé", a annoncé mercredi 1er novembre 2017 le Représentant permanent de l'Italie à l’ONU, Sebastiano Cardi, dont le pays préside ce mois-ci la présidence tournante du Conseil.

Les défis sécuritaires en Méditerranée seront ainsi l’objet de la séance du 17 novembre, qui devra être présidée par le ministre des Affaires étrangères de l’Italie, a déclaré M. Cardi, lors d’une conférence de presse.

(Maghreb Arabe Presse (MAP))

بوصوف: النموذج المغربي في التدين قادر على بناء جسور الثقة بين الجالية المسلمة والغرب

أكد الأمين العام لمجلس الجالية المغربية بالخارج عبد الله بوصوف، مساء أمس الثلاثاء بوجدة، أن النموذج المغربي في التدين قادر على بناء جسور الثقة بين الجالية المسلمة والغرب.

وأضاف، خلال درس افتتاحي لجامعة محمد الأول بوجدة للموسم 2017 – 2018 حول "الإسلام والغرب: سوء الفهم المعرفي"، أن هذا النموذج يعد "فرصة تاريخية" للمسلمين للتصالح مع الذات ومع الآخر، بما يحافظ على الأصول الدينية ويحظى بالقبول لدى الآخرين، مضيفا أن تفرد النموذج المغربي في مجال التدين، المرتكز على الإسلام المعتدل الذي يعتمد المذهب المالكي والعقيدة الأشعرية والتصوف الجنيدي.

وقال إن هذا التفرد يجد سنده في التاريخ، بالنظر إلى الخبرة المغربية في التعايش بين المسلمين والمسيحيين واليهود، وبحكم الامتداد الروحي لهذه المدرسة المغربية في إفريقيا. ومن جانب آخر، عزا الأمين العام لمجلس الجالية المغربية المقيمة بالخارج سوء الفهم بين الإسلام والغرب إلى ما أسماء بناء صور نمطية جاهزة عن الآخر، سواء كان هذا الآخر مسلما أو غربيا.

واعتبر، في هذا الصدد، أن الجالية المسلمة المقيمة بالغرب لا تبذل مجهودا كافيا لفهم الآخر وإدراك صيرورته التاريخية التي أفرزت قراءته الخاصة للدين ووظيفته في الحياة. يشار إلى أنه جرى، في ختام هذا الدرس الافتتاحي الذي حضره رئيس الجامعة محمد بنقدور ورؤساء المؤسسات الجامعية وأساتذة وطلبة ومهتمون، إبرام اتقافية شراكة بين جامعة محمد الأول ومجلس الجالية المغربية بالخارج، تهم تعزيز التعاون في المجالات ذات الاهتمام المشترك.

(وكالة المغرب العربي للأنباء)

9ème Conférence biennale de l'Association pour l'Etude de la Diaspora Africaine dans le Monde, du 7 au 11 novembre à Séville

La ville de Séville (Sud de l’Espagne) accueillera, du 7 au 11 novembre, la 9ème Conférence biennale de l'Association pour l'Etude de la Diaspora Africaine dans le Monde (ASWAD), indique un communiqué de la Fondation des trois cultures de la Méditerranée.
Organisée en collaboration avec l’Université Pablo de Olavide de Séville et la Fondation des trois cultures de la Méditerranée, cette conférence a pour thème central "Les futurs diasporiques africains : re-concevoir, pouvoir, interventions, imaginations et appartenance".          
L’organisation de cette conférence s’inscrit dans le cadre des activités du programme "Al Qantara : ponts pour le dialogue et la cohabitation", mis en œuvre par la Fondation et le ministère délégué auprès du ministre des Affaires étrangères et de la Coopération Internationale, chargé des Marocains Résidant à l’Etranger (MRE) et des Affaires de la Migration.

(Le Matin)

Afrique : La Zambie salue le leadership de SM le Roi en matière migratoire

Le ministre zambien des Affaires étrangères, Harry Kalaba, a salué, mardi 31 octobre 2017 à Rabat, le leadership de Sa Majesté le Roi Mohammed VI en matière migratoire au niveau du continent africain.      
S'exprimant à l'issue d'un entretien avec le ministre des Affaires étrangères et de la coopération internationale, M. Nasser Bourita, le responsable zambien a indiqué que la tenue au Maroc de la "Retraite africaine sur la migration", dont les travaux se déroulent du 30 octobre au 1er novembre à Skhirate, a mis en relief le leadership de SM le Roi sur le plan africain, eu égard à l'importance capitale que revêt cette question pour le continent.

(Maghreb Arabe Presse (MAP))

الميثاق العالمي حول الهجرة: المغرب يدعو إلى اتخاذ موقف إفريقي مشترك

دعا وزير الشؤون الخارجية والتعاون الدولي ناصر بوريطة أمس الاثنين بالصخيرات، إلى اتخاذ موقف إفريقي مشترك بشأن "الميثاق العالمي من أجل الهجرة الآمنة والمنظمة والنظامية" المرتقب اعتماده سنة 2018.

وأكد بوريطة في كلمة بمناسبة افتتاح أشغال "الخلوة الافريقية من أجل الهجرة" أن مسلسل إعداد واعتماد الميثاق العالمي يتيح للمجتمع الدولي بشكل عام وافريقيا على وجه الخصوص، فرصة تاريخية لإصلاح الحكامة العالمية للهجرة"، مؤكدا أنه "يجب على افريقيا أن تتكلم بصوت واحد" من أجل فرض أجندتها بشأن قضايا الهجرة. وقال الوزير إن "ارساء حكامة مشتركة للهجرة ليس خيارا".

وذكر بوريطة أنه بناء على طلب رئيس الاتحاد الإفريقي ورئيس جمهورية غانا ألفا كوندي، وافق صاحب الجلالة الملك محمد السادس على تنسيق عمل الاتحاد الافريقي حول "موضوع الهجرة المهيكل والمتعدد القطاعات والبالغ الأهمية"، مشيرا إلى أن هذا الاختيار" هو في المقام الأول اعتراف بالإلتزام الشخصي لجلالة الملك وقناعته العميقة لصالح اضطلاع القارة الافريقية بدور فاعل سلام واستقرار وتنمية".

(وكالة المغرب العربي للأنباء)

الصخيرات: دعوة أممية إلى تجاوز نقائص تفعيل الحماية الخاصة بحقوق المهاجرين

أبرزت الممثلة الخاصة للأمين العام للأمم المتحدة للهجرة، لويز أربور، أمس الاثنين بالصخيرات، الحاجة العاجلة لتجاوز النقائص المسجلة في تفعيل الحماية الخاصة بالحقوق الانسانية للمهاجرين.

وقالت أربور في كلمة خلال افتتاح أشغال "الخلوة الجهوية حول الهجرة" إن هذه النقائص ليست مفهوما مجردا، ذلك أن انعكاساتها الفعلية يعيشها العديد من المهاجرين الذين، وبالرغم من وضعهم القانوني، يواصلون مواجهة عراقيل نظمية في مسار ولوجهم للشغل.

وأكدت أن الهجرة ركيزة أساسية للتنمية الاقتصادية والاجتماعية والتنمية المستدامة سواء في بلدان المنشأ أو في بلدان الاستقبال مسجلة أن اشكالية الهجرة تتطلب "مستوى عاليا" من التنسيق والانسجام وكذا، إجابة مندمجة.

ونوهت المسؤولة الأممية في هذا السياق بالالتزام "المتواصل" للدبلوماسية المغربية تجاه الجهود الجماعية في مجال الهجرة الدولية.

(وكالة المغرب العربي للأنباء)

Pacte mondial sur les Migrations : M. Bourita plaide à Skhirate en faveur d'une position africaine commune

Le ministre des Affaires étrangères et de la Coopération internationale, M. Nasser Bourita a plaidé, lundi 30 octobre 2017 à Skhirate, en faveur d'une position africaine commune sur le "Pacte mondial pour des migrations sûres, ordonnées et régulières", qui devra être adopté en 2018.      
"Le processus d'élaboration et d’adoption du Pacte mondial offre à la communauté internationale en général, et à l’Afrique en particulier, une occasion historique de réformer la gouvernance mondiale des migrations", a affirmé M. Bourita dans une allocution à l'ouverture des travaux de la "Retraite régionale sur la Migration", soulignant que "l'Afrique doit parler d’une seule voix" afin d'imposer son agenda sur les questions migratoires.

(Maghreb Arabe Presse (MAP))

Une responsable onusienne souligne l'urgence de combler les lacunes dans la mise en œuvre de la protection des droits humains des migrants

La Représentante spéciale du Secrétaire général des Nations unies pour les Migrations, Louise Arbour a souligné, lundi 30 octobre 2017 à Skhirate, l'urgence de combler les lacunes dans la mise en œuvre de la protection des droits humains des migrants.

L'immigration est un pilier fondamental du développement économique et social et du développement durable, autant dans les pays d’origine que dans les pays de destination, a affirmé Mme Arbour dans une allocution à l'ouverture des travaux de la "Retraite régionale sur la Migration", faisant remarquer que la problématique de la migration requiert un "très haut niveau" de coordination et de cohérence.

(Maghreb Arabe Presse (MAP))

La Marocaine Kaoutar Boulaid remporte le 2ème semi-marathon féminin de Madrid

L'athlète marocaine Kaoutar Boulaid a remporté dimanche 29 octobre 2017 la 2ème édition de l’EDP Semi-marathon de la Femme de Madrid, avec un chrono de 01h 12min 43sec, rapportent lundi 30 octobre 2017 les médias sportifs espagnols. 

La Marocaine, résidente en Cantabrie (nord de l’Espagne), du club d’athlétisme Bidezabal, a déjà remporté l’année dernière le classique semi-marathon de Madrid ainsi que la course des 10 km de Canillejas, dans la banlieue de la capitale.

(Le Matin)

مسؤول مغربي: العالم أصبح يشهد خلطا مغرضا بين الهجرة المنظمة والإرهاب

أكد الوزير المنتدب المكلف بالمغاربة المقيمين بالخارج وشؤون الهجرة، عبد الكريم بنعتيق، الجمعة الماضية بالرباط، أن العالم أصبح اليوم يشهد خلطا مغرضا بين الهجرة المنظمة والنزوح الاضطراري من جهة، وبين الهجرة والإرهاب من جهة ثانية. وأوضح بنعتيق، خلال فعاليات ورشة عمل دولية، نظمتها المنظمة الإسلامية للتربية والعلوم والثقافة (إيسيسكو) حول موضوع "دور الشباب في مواجهة تحديات الهجرة"، أن الإعلام الغربي وصناع القرار غالبا ما يوظفون هذا الخلط لأهداف سياسية وإيديولوجية.

وأضاف أن موجات عدم الاستقرار الاقتصادي والأمني التي تعرفها العديد من المناطق في العالم، فضلا عن تداعيات العولمة بمفهومها الشامل، تحيل على أن حجم ظاهرة الهجرة والنزوح يبقى مرشحا للتفاقم، وذلك على مستوى كوني.

وأبرز أن جلالة الملك محمد السادس يعد من القادة القلائل الذين تعاملوا بتبصر مع ظاهرة الهجرة، من خلال إشرافه على وضع استراتيجية وطنية في مجال الهجرة واللجوء في سنة 2013، مسجلا أن معطيات ميدانية أبانت وقتها بأن المملكة أصبحت بلد استقرار وليس بلد عبور بالنسبة لآلاف المهاجرين الذي يتوافدون عليها من عدة بلدان.

(وكالة المغرب العربي للأنباء)

تنظيم" "قنصلية متحركة" لفائدة الجالية المغربية ببيرمينغهام

نظمت القنصلية العامة للمغرب بلندن أول أمس السبت ببرمينغهام "قنصلية متحركة" موجهة لخدمة أعضاء الجالية المغربية المقيمة بهذه المدينة البريطانية.

وتندرج هذه المبادرة في إطار تكريس سياسة القرب والانفتاح على الجالية المغربية بالمملكة المتحدة. كما استهدفت الى تقريب الادارة من مغاربة انجلترا من خلال تسهيل الاجراءات، وتجنيبهم عناء التنقل الى العاصمة البريطانية. وتوخت هذه المبادرة أيضا تحسين الخدمات القنصلية الموجهة للمغاربة المقيمين بالخارج، وتعزيز ارتباطهم ببلدهم الأصلي، طبقا للتوجيهات السامية لصاحب الجلالة الملك محمد السادس.

وتتيح القنصلية المتحركة لمغاربة منطقة بيرمينغهام الاستفادة من مجموعة من الخدمات الادارية المتعلقة اساسا بالحالة المدنية، والشهادات الادارية، والطلبات المتعلقة ببطاقة الهوية، وجواز السفر البيوميتري، والتسجيل بالقنصلية.

(وكالة المغرب العربي للأنباء)

Benatiq : Toute politique qui ne respecte pas la dignité de l'immigré est vouée à l'échec

Toute politique migratoire qui ne respecte pas la dignité de l'immigré et ne préserve pas ses droits est vouée à l'échec, a indiqué, vendredi 27 octobre 2017 à Rabat, le ministre délégué chargé des Marocains résidant à l'Étranger et des Affaires de la Migration, Abdelkrim Benatiq.

« La stratégie adoptée par le Maroc, sur Hautes instructions de SM le Roi Mohammed VI, constitue un modèle à suivre, dans la mesure où elle a octroyé aux immigrés le droit au logement, à la santé, à l'éducation et à la formation professionnelle, au même titre que les Marocains, ce qui a nécessité l'actualisation d'un ensemble de lois, outre la régularisation de la situation de milliers d'immigrés », a affirmé M. Benatiq, à l'ouverture d'un atelier international organisé à l'initiative de l'Organisation islamique pour l’éducation, les sciences et la culture (ISESCO) sous le thème "Le rôle des jeunes pour faire face aux défis de la migration".

(Aujourd’hui le Maroc)

GB : un consulat mobile à Birmingham

Le Consulat général du Royaume du Maroc à Londres a organisé le 28 octobre 2017 à Birmingham un "consulat mobile" destiné à servir les membres de la communauté marocaine établie dans cette ville britannique. Cette initiative s'inscrit dans le cadre de la concrétisation de la politique de proximité et d'ouverture sur la communauté marocaine établie au Royaume-Uni. Elle vise aussi à rapprocher l'administration des Marocains d'Angleterre à travers la facilitation des démarches et en leur épargnant les déplacements vers la capitale britannique.

(Maghreb Arabe Presse (MAP))

Athènes abrite la 2ème Conférence sur le pluralisme religieux et culturel au Moyen-Orient

La deuxième conférence internationale sur le "pluralisme religieux et culturel et coexistence pacifique au Moyen-Orient" se tient, les 30 et 31 octobre 2017, dans la capitale grecque Athènes avec la participation de politiciens et de leaders religieux chrétiens, musulmans et juifs de pays arabes et européens.
La conférence, organisée par le ministère grec des Affaires étrangères, est l'occasion d’examiner le rôle des institutions religieuses dans la réhabilitation et la réintégration des réfugiés et des migrants de retour dans les pays de la région, l’utilisation des technologies modernes pour améliorer la communication entre les peuples et les communautés du Moyen-Orient en plus de la mise sur pied des bases de la coopération entre les différents acteurs dans la lutte contre l’extrémisme, ont indiqué les organisateurs.

(Maghreb Arabe Presse (MAP))

إبراز الإصلاحات السياسية والمؤهلات الاقتصادية للمغرب في ندوة ببروكسل

تم أمس الخميس ببروكسل إبراز الإصلاحات التي شهدتها المملكة في مختلف المجالات، وذلك خلال ندوة نظمتها بعثة المغرب لدى الاتحاد الأوروبي، حيث أكد المتدخلون، خلال هذه الندوة التي حضرها صحفيون وممثلو وسائل إعلام دولية، على الجوانب الدينية والسياسية والاقتصادية للإصلاحات التي عرفها المغرب والتي جعلت المملكة نموذجا للاستقرار قادرا على جذب المستثمرين الأوروبيين، وكأرضية موجهة نحو إفريقيا وكشريك استراتيجي لأوروبا لمواجهة قضايا الهجرة والإرهاب.

وفي افتتاح هذه الندوة، شدد الأمين العام للرابطة المحمدية للعلماء أحمد العبادي على أهمية التجربة المغربية في مجال تأطير الحقل الديني ودوره في النهوض بإسلام معتدل يقف حصنا منيعا في مواجهة الإرهاب.

أما على المستوى السياسي، أبرز محمد الطوزي الاعتراف لأول مرة باللغة الأمازيغية كلغة رسمية إلى جانب العربية، وهو ما يعزز الهوية المتعددة للمملكة، الغنية أيضا بمكوناتها الصحراوية الحسانية وروافدها الإفريقية والأندلسية والعبرية والمتوسطية.

وبالنسبة لسفير المغرب لدى الاتحاد الأوروبي أحمد رضا الشامي فإن هذا الاستقرار الذي ينضاف إلى متانة أسس الاقتصاد الوطني، يشكل رافعة بالنسبة للمغرب لجلب الاستثمار.

(وكالة المغرب العربي للأنباء)

Caravane américaine pour la paix : appel à une coalition internationale à même de prouver que la religion est un facteur de paix et non de destruction

La "Caravane américaine pour la paix" a appelé, jeudi 26 octobre 2017 à Rabat, les trois religions monothéistes à établir une coalition internationale qui présente la méthode correcte et la langue convenable, à même de prouver que la religion est un facteur de paix et non pas de destruction.    
Les participants à la conférence "American Peace Caravane" (Caravane américaine pour la paix) organisée par le ministère des Habous et des Affaires islamiques, sous le Haut patronage de Sa Majesté le Roi Mohammed VI ont souligné lors d'une conférence de presse tenue à l'issue de cet événement, que cette caravane constitue "un pas important" vers la coexistence entre les religions et un moyen d'étendre les lieux de communication entre les peuples, de consolider les valeurs de la paix et de la tolérance dans le monde et de lutter contre la haine et l'extrémisme.

(Le Matin)

Les réformes politiques et les atouts économiques du Maroc mis en avant à Bruxelles

Les réformes réalisées par le Maroc dans différents domaines ont été mises en avant jeudi 26 octobre 2017 à Bruxelles, lors d'une rencontre organisée à l’initiative de la Mission du Maroc auprès de l’Union européenne.  
Devant un parterre de journalistes et représentants de médias internationaux, les intervenants ont mis l’accent notamment sur les aspects religieux, politique et économique de ces réformes qui font du Royaume un exemple de stabilité à même d’attirer les investisseurs européens en tant que plateforme tournée vers l’Afrique et partenaire stratégique de l’Europe pour faire face aux problèmes de migration et de terrorisme.

(Maghreb Arabe Presse (MAP))

Belgique : le prix de l’égalité pour un Marocain

Le prix de l’égalité, qui consacre chaque année en Belgique une personne qui se distingue par son combat pour plus d’unité et d’égalité dans le monde, sera remis à Mohamed El Bachiri. Belge d’origine marocaine. El Bachiri avait perdu son épouse lors des attentats de Bruxelles le 22 mars 2016. Il avait alors réalisé une vidéo où il avait appelé au jihad de l’amour, appelant ses concitoyens à répondre à la terreur et à la douleur par l’amour. Le prix lui sera décerné lors du Festival de l’égalité qui se tiendra à Gand du 14 au 16 décembre prochain.

(La Vie éco)

Journées culturelles marocaines à Washington

La capitale américaine Washington abrite, du 26 au 30 octobre 2017, les Journées culturelles et artistiques marocaines, qui se tiennent à l'emblématique "Washington National Mall", sous le thème "La magie du Maroc du Sahara à la Mer".  
Cette manifestation se veut une occasion de promouvoir le Maroc comme pays du vivre-ensemble et modèle d'une fusion créative entre l'ouverture sur la modernité et l'attachement à ses fondements historiques et civilisationnels millénaires, ainsi que de célébrer le 240è anniversaire de l'établissement des relations entre le Royaume et les Etats-Unis et de contribuer au renforcement de la coopération entre les deux pays.

(Libération)

أوروبا تعتمد نظاما معلوماتيا موحدا لمراقبة حدودها الخارجية

وافق البرلمان الأوروبي أمس الأربعاء على قرار يقضي بتزويد الدول الاوروبية في فضاء شنغن نظاما معلوماتيا موحدا لتسريع عمليات التدقيق على حدودها الخارجية، ولتحسين سبل مكافحة الإرهاب. وبموجب هذا النظام الجديد "الذي سيصبح عملانيا" بحلول العام 2020 سيتم جمع أسماء وأرقام جوازات سفر وبصمات وصور كل الذين يعبرون حدود "فضاء شنغن" من غير الرعايا الأوروبيين.

كما سيتيح هذا النظام التحقق بشكل أدق مما إذا كان الأجانب غير الأوروبيين يتقيدون بمهلة الحد الاقصى الممنوحة لهم في إطار "اقامة قصيرة" في أوروبا، والبالغة 90 يوما موزعة على فترة من 180 يوما في المجموع، وما إذا كانت تأشيرات دخولهم قد انتهت. على أن المعلومات التي يخزنها هذا النظام، بما فيها تلك المتعلقة بالذين يطردون على الحدود، ستكون بحوزة السلطات الحدودية والمسؤولين عن منح التأشيرات.

(وكالة المغرب العربي للأنباء)

L’expérience marocaine en matière de réforme du champ religieux présentée aux Belges

L’expérience marocaine en matière de réforme du champ religieux a été présentée, mercredi 25 octobre 2017 à Bruxelles, à un parterre de chercheurs, d’acteurs politiques, de diplomates et de personnalités de divers horizons lors d’une conférence organisée à l’initiative de l’ambassade du Maroc en Belgique.

Lors de cette conférence, modérée par l’anthropologue Farid El Asri, les intervenants ont souligné la singularité de l’expérience marocaine et du modèle religieux dans le Royaume, basé sur les valeurs d’ouverture, de tolérance, de modération et du juste milieu.

(Maghreb Arabe Presse (MAP))

L’administration Trump s’apprête à dévoiler de nouvelles mesures régissant l’accueil des réfugiés

L'administration Trump se prépare à dévoiler de nouvelles mesures régissant l’accueil des réfugiés aux Etats Unis, alors que l’interdiction, de trois mois, de leur entrée sur le territoire US, décrétée par le président américain Donald Trump, plus tôt dans l’année, prenait fin le 24 octobre 2017.        
L’administration compte ainsi instaurer de nouveaux filtres d’admission qui seraient "plus rigoureux et plus approfondis", selon plusieurs médias US, qui précisent que les mesures ont été élaborées par le Département de la sécurité intérieure (DSH), le Département d'État et d'autres organismes américains concernés.

(Maghreb Arabe Presse (MAP))

إشادة أممية بالنموذج المغربي في مجال تدبير قضايا الهجرة واللاجئين

أكد المفوض السامي المساعد للحماية بالمفوضية السامية للأمم المتحدة لشؤون اللاجئين، فولكر تورك، أمس الثلاثاء بالرباط، أن المغرب أضحى نموذجا يحتذى في المنطقة في مجال تدبير قضايا الهجرة واللاجئين. وقال المسؤول الأممي، في تصريح للصحافة عقب مباحثاته مع وزير الداخلية السيد عبد الوافي لفتيت، إنه "من الواضح أن المغرب حقق تقدما كبيرا ليس فقط في مجال تدبير قضايا الهجرة وإنما أيضا في قضايا اللاجئين.

وأوضح تورك أن المندوبية السامية لشؤون اللاجئين سجلت أن المملكة أضحت ليس فقط بلدا للعبور ولكن أيضا وجهة للمهاجرين، مؤكدا أن المنظمة الأممية "ستواصل دعم المغرب من أجل إيجاد حلول لقضية اللاجئين".

(وكالة المغرب العربي للأنباء)

وزراء منظمة الأمن والتعاون الأوروبي يبحثون تدفقات المهاجرين

بحث وزراء منظمة الأمن والتعاون الأوروبي وممثلوا دول متوسطية ومنظمات دولية، أمس الثلاثاء واليوم الأربعاء في باليرمو (شمال غرب صقيلية)، قضايا تدفقات المهاجرين واللاجئين في المنطقة الأورومتوسطية وتداعياتها المتعددة الأبعاد.

كما انكبوا، خلال مؤتمر لمنظمة الأمن والتعاون الأوروبي، على تدارس السبل الكفيلة بالتصدي للاتجار بالبشر، باعتباره تحديا ذا أولوية أساسية في ظل تنامي تدفقات المهاجرين واللاجئين والتداعيات الاجتماعية والاقتصادية للهجرة، إضافة إلى دور سياسة الاندماج الاجتماعي للمهاجرين في تحقيق الاستقرار والتنمية المستدامة. وفي كلمة بالمناسبة، أبرز وزير الخارجية الإيطالي أنجيلينو ألفانو أن اختيار قضية الهجرة كمحور لهذا المؤتمر أملته التداعيات المتعددة الأبعاد لإشكالية الهجرة، خاصة في ظل الظرفية الراهنة.

(وكالة المغرب العربي للأنباء)

Caravane américaine pour la paix : Des représentants des trois religions monothéistes soulignent le rôle central du Maroc dans la promotion de la culture de la paix

Des représentants des trois religions monothéistes, participant aux travaux du Congrès "American Peace Caravane" (Caravane américaine pour la paix) entamés mardi 24 octobre 2017 à Rabat, ont mis en exergue le rôle central du Maroc dans la promotion de la culture de la paix basée sur le respect du pluralisme.      
Dans des déclarations à la presse à l'occasion de ce congrès, organisé par le ministère des Habous et des Affaires islamiques, en collaboration avec le Forum de la paix dans la société musulman sous le Haut patronage de Sa Majesté le Roi Mohammed VI, ils ont souligné l’importance de cette rencontre dans la consolidation de la compréhension et l’ouverture entre les représentants des différentes religions monothéistes.

(Le Matin)

Journée de formation pour les imams et aumôniers de France sur l'enseignement religieux dans le contexte européen, le 1er novembre à Carpentras

Une journée de formation pour les imams et aumôniers de France sur l’enseignement religieux dans le contexte européen sera organisée le 1er novembre prochain à Carpentras (Sud-est), à l'initiative du Conseil Européen des Ouléma Marocains (CEOM) et de l’Union des Mosquées de France (UMF).      
Cette journée d’étude s’inscrit dans le cadre de la formation consacrée tout au long de l’année 2017 à la sensibilisation des imams et éducateurs aux questions qui préoccupent les sociétés européennes en lien notamment avec leurs diverses traditions, cultures et religions, apprend-on auprès des organisateurs.

(Maghreb Arabe Presse (MAP))

Le Maroc, un modèle dans la région en matière de gestion des questions migratoires et des réfugiés (responsable onusien)

Le Maroc est devenu un modèle dans la région en matière de gestion des questions migratoires et des réfugiés, a affirmé, mardi 24 octobre 2017 à Rabat, le Haut-Commissaire adjoint pour la protection au Haut-Commissariat des Nations Unies pour les réfugiés (HCR), Volker Turk.

La rencontre avec le ministre marocain de l'Intérieur, Abdelouafi Laftit, a été l’occasion d’exprimer "toute notre admiration de la politique migratoire du Maroc depuis 2013 qui comprend aussi le volet relatif à la protection des réfugiés'', a dit le responsable onusien.

(Maghreb Arabe Presse (MAP))

ISESCO : Atelier international le 27 octobre à Rabat sur "Le rôle des jeunes pour faire face aux défis de la migration"

L'Organisation islamique pour l’éducation, les sciences et la culture (ISESCO) organise, le 27 octobre en son siège à Rabat, un atelier international sous le thème "Le rôle des jeunes pour faire face aux défis de la migration".          
Les "Moyens d’instaurer ou de renforcer les mécanismes nationaux de coordination entre les acteurs concernés afin d’améliorer les politiques de coordination sur la migration des jeunes", "Vers la participation des jeunes immigrés à la vie sociétale dans les pays d’accueil" et le "Rôle des médias et des réseaux sociaux dans le contexte de la migration des jeunes" sont les principaux axes qui seront débattus lors de cet atelier, initié en partenariat avec l’Organisation internationale pour les migrations (OIM) et le Forum de la jeunesse de la Conférence islamique pour le dialogue et la coopération (ICYF-DC), relevant de l’Organisation de la conférence islamique (OCI).

(Maghreb Arabe Presse (MAP))

El presente informe tiene como objectivo el estudio mecanismos de proteccion social de los que puede beneficiarse la comunidad marroqui en Espana. Hemos incluido dentro de esta comunidad a todas las personas en posesion de la nationalidad marroqui residentes de manera permabebte en Espana, con independencia de su estatuto legal en este pais, asi como de su eventual de otra nationalidad aparte de la marroqui, incluida la espanola. En cuanto a la proteccion social, la hemos entendido en un sentido amplio, abarcando tanto la proteccion social en un sentido mas estricto, es decir, a la vinculada con el sistema de Seguridad Social, como los distintos mecanismos de Asistencia Social, gestionados por las Comunidades Autonomas.

Baleares, por sus conditiciones economicas y geograficas, ha resultado ser un foco de atraccion muy importante para la inmigracion marroqui, al punto de que la poblacion marroqui residente e, esta cpmunidad autonoma es actualmente el colectivo de procedencia extranjera mas numeroso. Partiendo de este hecho, y de que mantiene un fuerte arraigo en la sociedad de acogida, dado que los primeros flujos migratorios datan de mediados de los anos setenta del pasado siglo, con este estudio se ha pretendido analizar la situacion en la que se encuentra, maxime tras la fuerte crisis economica que ha sufrido Espana, la cual ha tenido una especial incidencia ente la poblacion extracomunitaria.

إطلاق موقع إلكتروني ألماني للتصدي للمعلومات المغلوطة حول اللجوء

أطلقت وزارة الخارجية الألمانية أمس الاثنين موقعا إلكترونيا تحت إسم "حقائق للمهاجرين" للتصدي للمعلومات المغلوطة التي يتم تداولها على نطاق واسع حول اللجوء في المانيا.

وذكرت الوزارة في بيان أن إطلاق هذا الموقع يندرج في إطار مواصلة حملتها الإعلامية التي انطلقت منذ عام 2015 من أجل محاربة الأكاذيب والشائعات التي ينشرها مهربو البشر وسط المهاجرين واللاجئين المحتملين.وأضافت "نقدم الحقائق؛ نقول للناس أن بدء حياة جديدة في ألمانيا ليس سهلا كما قد يعتقد الكثيرون - دون الوقوع في خطأ إعطاء أمثلة سلبية فقط".

ويسعى الموقع الذي يعرض المعلومات باللغات العربية والفرنسية والإنجليزية، الى تقديم وصف دقيق لحقيقة الهجرة غير النظامية نحو أوروبا. كما يقدم معلومات حول التكلفة الحقيقية للرحلة والمخاطر المتعلقة بها وكذلك الأبعاد القانونية والعملية لتقديم طلب اللجوء في ألمانيا بالإضافة الى معلومات للأشخاص الذين هم في طريقهم إلى أوروبا والذين قد يبحثون عن معلومات عن بدائل لمواصلة الهجرة والمساعدة في العودة إلى ديارهم.

(وكالة المغرب العربي للأنباء)

Québec : La Consultation sur la discrimination systémique et le racisme revue de fond en comble par le gouvernement Couillard

Le nouveau ministre québécois de l'Immigration, de la Diversité et de l’Inclusion, David Heurtel, a récemment que le gouvernement a décidé de revoir de fond en comble le mandat de la Consultation sur la discrimination systémique et le racisme, qui change de nom et sera dorénavant rebaptisée "Forum sur la valorisation de la diversité et la lutte contre la discrimination", qui aura lieu en décembre prochain.

"La société québécoise est en train de vivre un moment-charnière. Ce dont nous avons besoin, c’est d’une conversation, qui permettra d’identifier les meilleures pratiques et les solutions concrètes à envisager pour valoriser la diversité et lutter contre la discrimination", a soutenu M. Heurtel.

(Maghreb Arabe Presse (MAP))

La Pologne réaffirme son rejet des quotas de migrants de l'Union Européenne

Le ministre polonais des Affaires étrangères Witold Waszczykowski, a réaffirmé, lundi 23 octobre 2017, le rejet de son pays des quotas de relocalisation des migrants dans l'Union Européenne.

"La Pologne ne se conformera pas à la décision de l'UE sur la question des quotas de migrants", a souligné le ministre polonais dans un entretien relayé par l'agence de presse polonaise PAP. Le règlement de la question des flux de réfugiés et de l’immigration clandestine requiert une solution stratégique qui ne devrait pas être dictée par une conjoncture spécifique, a-t-il dit.

(Maghreb Arabe Presse (MAP))

Hacia la consolidacion de un espacio compartido

Les Marocains Migrants et Voyageurs ont toujours été des bâtisseurs de ponts entre le Maroc et le monde .

توسعة معهد محمد السادس لتكوين الأئمة المرشدين والمرشدات.. استجابة فعلية لطلبات البلدان الراغبة في الاستفادة من التجربة المغربية في مجال التأطير الديني

يعد مشروع توسعة معهد محمد السادس لتكوين الأئمة المرشدين والمرشدات استجابة فعلية للطلبات المتزايدة، المعبر عنها من طرف عدد من البلدان، الشقيقة والصديقة، الراغبة في الاستفادة من التجربة المغربية الناجحة في مجال التأطير الديني. وتشمل توسعة الشطر الثالث عددا من المرافق، أهمها جناح بيداغوجي يحتوي على قاعات للتدريس والمعلوميات تضم 640 مقعدا، ومدرج كبير على مساحة 2500 متر مربع يتسع لحوالي 1100 مقعد، وجناح للإقامة يضم نحو 350 سريرا.

وقد استفاد من التكوين الأساسي والمستمر بالمعهد 1490 طالبا أجنبيا، منهم 65 طالبة مرشدة أجنبية موزعين على دول منها مالي (399)، غينيا (311)، كوت ديفوار (294)، اتحاد مساجد فرنسا (65) والسينغال (139). كما استفاد من دورات استكمال التكوين المستمر كبار الأئمة الغينيين البالغ عددهم 35 إماما، اتحاد مساجد فرنسا (24)، نيجيريا (107)، تشاد (79) وتونس (37). وتم تسليم شهادات استفادتهم من استكمال التكوين والتكوين المستمر بالمعهد.

(وكالة المغرب العربي للأنباء)

L'extension de l’Institut Mohammed VI pour la formation des imams, une réponse aux demandes croissantes de nombre de pays de bénéficier de l’expérience réussie du Maroc

L’extension de l’Institut Mohammed VI pour la formation des imams, morchidines et morchidates est une réponse aux demandes croissantes formulées par nombre de pays, frères et amis, de bénéficier de l’expérience marocaine réussie en la matière. Cette extension est construite sur un terrain de 10.000 m2 et comprend une aile pédagogique comportant des salles de cours et d’informatique (640 sièges), un grand amphithéâtre d’une superficie de 2.500 m2 et d’une capacité de 1.100 sièges et une aile pour le résidanat d’une capacité de 350 lits.

L’Institut dispense deux sortes de formation, une formation fondamentale d’une durée d’une année pour les étudiants marocains, de deux ans pour les étudiants africains et de trois ans pour ceux de France, et une formation de courte durée (trois mois au moins), dispensée au profit des imams en charge de l’office de la prière et du sermon dans leurs pays.

(Le Matin)

Cinq membres d'un mouvement d’extrême droite en France devant la justice pour occupation du chantier d’une mosquée à Poitiers

Cinq membres d’un mouvement d’extrême droite en France comparaissent, à partir de vendredi 20 octobre 2017, devant le tribunal correctionnel de Poitiers (ouest) pour incitation à la haine raciale ou religieuse et dégradation de biens d’autrui à la suite de l’occupation du chantier d’une mosquée de la ville.  

Les faits remontent au 20 octobre 2012 lorsque les cinq prévenus, aujourd’hui âgés de 27 à 30 ans, avaient occupé au petit matin ledit chantier avec des dizaines d’autres membres du mouvement Génération Identitaire, scandant des slogans hostiles aux Musulmans et brandissant des banderoles comportant des expressions haineuses à leur endroit.

(Maghreb Arabe Presse (MAP))

توسعة معهد محمد السادس لتكوين الأئمة المرشدين والمرشدات.. استجابة فعلية لطلبات البلدان الراغبة في الاستفادة من التجربة المغربية في مجال التأطير الديني

يعد مشروع توسعة معهد محمد السادس لتكوين الأئمة المرشدين والمرشدات استجابة فعلية للطلبات المتزايدة، المعبر عنها من طرف عدد من البلدان، الشقيقة والصديقة، الراغبة في الاستفادة من التجربة المغربية الناجحة في مجال التأطير الديني. وتشمل توسعة الشطر الثالث عددا من المرافق، أهمها جناح بيداغوجي يحتوي على قاعات للتدريس والمعلوميات تضم 640 مقعدا، ومدرج كبير على مساحة 2500 متر مربع يتسع لحوالي 1100 مقعد، وجناح للإقامة يضم نحو 350 سريرا.

وقد استفاد من التكوين الأساسي والمستمر بالمعهد 1490 طالبا أجنبيا، منهم 65 طالبة مرشدة أجنبية موزعين على دول منها مالي (399)، غينيا (311)، كوت ديفوار (294)، اتحاد مساجد فرنسا (65) والسينغال (139). كما استفاد من دورات استكمال التكوين المستمر كبار الأئمة الغينيين البالغ عددهم 35 إماما، اتحاد مساجد فرنسا (24)، نيجيريا (107)، تشاد (79) وتونس (37). وتم تسليم شهادات استفادتهم من استكمال التكوين والتكوين المستمر بالمعهد.

(وكالة المغرب العربي للأنباء)

L'extension de l’Institut Mohammed VI pour la formation des imams, une réponse aux demandes croissantes de nombre de pays de bénéficier de l’expérience réussie du Maroc

L’extension de l’Institut Mohammed VI pour la formation des imams, morchidines et morchidates est une réponse aux demandes croissantes formulées par nombre de pays, frères et amis, de bénéficier de l’expérience marocaine réussie en la matière. Cette extension est construite sur un terrain de 10.000 m2 et comprend une aile pédagogique comportant des salles de cours et d’informatique (640 sièges), un grand amphithéâtre d’une superficie de 2.500 m2 et d’une capacité de 1.100 sièges et une aile pour le résidanat d’une capacité de 350 lits.

L’Institut dispense deux sortes de formation, une formation fondamentale d’une durée d’une année pour les étudiants marocains, de deux ans pour les étudiants africains et de trois ans pour ceux de France, et une formation de courte durée (trois mois au moins), dispensée au profit des imams en charge de l’office de la prière et du sermon dans leurs pays.

(Le Matin)

Cinq membres d'un mouvement d’extrême droite en France devant la justice pour occupation du chantier d’une mosquée à Poitiers

Cinq membres d’un mouvement d’extrême droite en France comparaissent, à partir de vendredi 20 octobre 2017, devant le tribunal correctionnel de Poitiers (ouest) pour incitation à la haine raciale ou religieuse et dégradation de biens d’autrui à la suite de l’occupation du chantier d’une mosquée de la ville.  

Les faits remontent au 20 octobre 2012 lorsque les cinq prévenus, aujourd’hui âgés de 27 à 30 ans, avaient occupé au petit matin ledit chantier avec des dizaines d’autres membres du mouvement Génération Identitaire, scandant des slogans hostiles aux Musulmans et brandissant des banderoles comportant des expressions haineuses à leur endroit.

(Maghreb Arabe Presse (MAP))

Le projet de réalisation d'un travail d'histoire qui présente les parcours de personnalités ayant marqué de leur empreinte l'histoire du Maroc puise son esprit dans le préambule de la Constitution marocaine, laquelle, en effet, affirme la pluralité des dimensions et des affluences ayant contribué à l'édification de la personnalité marocaine.

إسبانيا: أزيد من 216 ألف من المغاربة مسجلين بمؤسسات الضمان الاجتماعي

قالت وزارة العمل والضمان الاجتماعي الإسبانية أمس الخميس إن عدد المغاربة المنخرطين في مؤسسات الضمان الاجتماعي بإسبانيا بلغ إلى حدود نهاية شهر شتنبر الماضي ما مجموعه 216 ألف و417 مسجلا بذلك انخفاضا طفيفا مقارنة مع نفس الشهر من السنة الماضية.

وأوضحت الوزارة في بلاغ لها أن المغاربة يحتلون المركز الأول على لائحة العمال الأجانب المنخرطين في مؤسسات الضمان الاجتماعي خارج مجموعة الاتحاد الأوروبي متبوعين بالصينيين بـ99 ألف و 958 منخرطا ثم القادمين من الإكوادور بـ71 ألف و 470 منخرطا.

وحسب المرصد الدائم للهجرة التابع لوزارة العمل والضمان الاجتماعي فإن عدد المغاربة الذي يقيمون بصفة شرعية بإسبانيا بلغ إلى حدود 31 دجنبر 2016 ما مجموعه 756 ألف و 796 شخصا مشيرا إلى أن هذا الرقم عرف تراجعا طفيفا بنسبة 3 ر 1 في المائة مقارنة مع سنة 2015. ويمثل المغاربة المقيمين بصفة شرعية في إسبانيا الجالية الأجنبية الأولى من خارج الاتحاد الأوروبي.

(وكالة المغرب العربي للأنباء)

البرلمان الأوروبي يقترح نظام حصص ثابتة لاستقبال طالبي اللجوء

اقترح البرلمان الأوروبي أمس الخميس نظام حصص ثابتة لاستقبال طالبي اللجوء في محاولة منه لتخفيف العبء الذي تتحمله بعض البلدان الأوروبية جراء أزمة الهجرة، حسبما ذكرت مصادر إعلامية اليوم الجمعة.

وفي هذا النظام الذي يقترحه أعضاء البرلمان الأوروبي، فإن طالبي اللجوء الذين لا يقبلون بالبلد الذي يرسلون إليه يحرمون من فرصة الحصول على اللجوء. أما بالنسبة الى الدول الأعضاء التي ترفض الامتثال لالتزاماتها، فإن البرلمان يقترح معاقبتها بحرمانها من بعض الأموال الأوروبية.

(وكالة المغرب العربي للأنباء)

Le DG de l'OIM salue la politique "humaniste et exemplaire à l’échelle régionale et continentale" du Maroc en matière d’immigration

Le Directeur général de l'Organisation internationale pour les migrations (OIM), William Lacy Swing a salué, jeudi 19 octobre 2017 à Skhirat, la politique "humaniste et exemplaire à l’échelle régionale et continentale" du Maroc en matière d’immigration et d’asile sous le Haut Patronage de SM le Roi Mohammed VI.          
"Je félicite le Royaume du Maroc, sous le Haut Patronage de Sa Majesté le Roi Mohammed VI, pour cette politique humaniste et exemplaire à l'échelle régionale et continentale", a dit M. Swing dans une allocution lors d’une rencontre organisée par le ministère délégué, chargé des Marocains résidant à l’étranger et des Affaires de la migration à l’occasion de la célébration du quatrième anniversaire du lancement de la politique nationale d’Immigration et d’Asile.
La politique marocaine "pionnière dans la région" en matière d’immigration témoigne de la réelle volonté d’intégration des migrants dans le respect des droits de l’Homme, a-t-il souligné.

(Maghreb Arabe Presse (MAP))

L’action héroïque de Feu SM Mohammed V pour la protection des Juifs marocains mise en avant à Montréal

L'action héroïque de Feu SM Mohammed V pour la protection des Marocains de confession juive et la position ferme du regretté Souverain vis-à-vis de la politique antisémite et scélérate du régime de Vichy, ont été mises en avant, mardi soir à la Congrégation Or Hahayim à Montréal, lors d’une conférence animée par l'écrivain et journaliste français, Guillaume Jobin, en présence de nombreuses personnalités de divers horizons et de membres des communautés marocaines juive et musulmane établies au Canada.      
Initiée par le Centre Culturel marocain "Dar Al-Maghrib", la Communauté Sépharade Unifiée du Québec et la Congrégation sépharade Or Hahayim, sous le thème "Le Sultan Mohammed V et les Marocains Juifs", cette conférence a permis à M. Jobin de jeter la lumière sur les différentes facettes de la personnalité éminente du défunt Souverain et de se remémorer plusieurs étapes phares du règne du "Père de la Nation" jusqu’à 1945.

(Le Matin)

Un total de 216.417 Marocains affiliés à la sécurité sociale espagnole à fin septembre

Le nombre de Marocains affiliés à la sécurité sociale en Espagne a atteint 216.417 personnes à fin septembre dernier, en légère baisse par rapport au mois précédent (216.978), a indiqué jeudi 19 octobre 2017 le ministère espagnol de l'Emploi et de la sécurité sociale.        
Les Marocains occupent toujours la première place sur la liste des travailleurs étrangers extra-communautaires cotisant à la sécurité sociale en Espagne, suivis des Chinois avec 99.958 affiliés et des Équatoriens avec 71.470 affiliés, a précisé le ministère dans un communiqué. Le nombre de Marocains établis légalement en Espagne, au 31 décembre 2016, était estimé à 756.796 personnes, selon les dernières données de l'Observatoire permanent de l'Immigration (OPI).

(Maghreb Arabe Presse (MAP))

Etats-Unis : Deux juges fédéraux suspendent l'application de l'interdiction de voyage décrétée par Trump

Deux juges fédéraux ont suspendu l'application de la nouvelle version du décret de Donald Trump interdisant le voyage aux Etats-Unis aux ressortissants de huit pays en majorité musulmans, quelques heures avant son entrée en vigueur mercredi 18 octobre 2017.          
Le juge Theodore Chuang (Maryland) a ordonné une injonction préliminaire à l'échelle nationale mardi soir, après que le juge de district américain Derrick Watson (Hawaï) ait bloqué, dans la journée, ce nouveau texte signé le 25 septembre par le président américain.

(Maghreb Arabe Presse (MAP))

Suisse : les demandes d'asile au plus bas depuis 2010

Un peu moins de 14.000 personnes ont demandé l'asile en 2017 en Suisse, soit le chiffre le plus bas depuis sept ans, selon les statistiques du secrétariat d'Etat aux migrations publiées jeudi 19 octobre 2017.    
L'an dernier, quelque 27.200 requérants d'asile ont été recensés alors que la crise des migrants se faisait pleinement sentir en Europe.
De l'avis des experts, la confédération helvétique a perdu de l'importance en tant que pays de destination, sachant que les autorités tablaient sur 24.500 demandes d'asile sur toute l'année.

(Maghreb Arabe Presse (MAP))

انتخاب المغربي خالد شوقي رئيسا لمجلس إدارة المركز الإسلامي الثقافي بروما

تم مساء أول أمس الثلاثاء انتخاب عضو مجلس النواب الإيطالي من أصل مغربي خالد شوقي رئيسا لمجلس إدارة المركز الإسلامي الثقافي بروما، كما تم تجديد انتخاب عبد الله رضوان أمينا عاما لهذا المركز.

وقال شوقي إن المركز الإسلامي الثقافي سيعمل على ضمان حقوق الجالية الإسلامية بإيطاليا وإبراز الدور الإيجابي الذي يقوم به أبناء الجالية المسلمة، خاصة المغربية، سواء في الحقل الديني أو المجال التربوي مع الاهتمام بالجيل الثاني من أبنائها. وأكد الرئيس الجديد لمجلس إدارة المركز، في تصريح لوكالة المغرب العربي للأنباء، أن هذه المؤسسة ستدعم ملفات تكتسي أهمية بالغة، من بينها الاعتراف بحقوق الجالية المسلمة بإيطاليا وتقوية البرامج الثقافية وتكوين الأئمة.

من جانبه، قال سفير المغرب بإيطاليا حسن أبو أيوب أن انتخاب مجلس إدارة المركز الإسلامي الثقافي لحظة تاريخية بالنظر إلى أن الجالية المسلمة كانت في حاجة إلى تحسين مستوى الحوار المؤسساتي بين الدولة ومكونات الحقل الديني الإسلامي

(وكالة المغرب العربي للأنباء)

قاض فدرالي ثان يعلق العمل بالمرسوم الأخير لترامب حول الهجرة

علق قاض فدرالي في ولاية ماريلاند، أمس الأربعاء، العمل بالصيغة الثالثة من مرسوم الرئيس الأمريكي دونالد ترامب للهجرة، وذلك بعد ساعات فقط على قيام قاض فدرالي آخر في هاواي بالأمر نفسه.

ويطبق قرار القاضي ثيودور تشانغ على المستوى الوطني، ومن المتوقع أن تقوم الحكومة سريعا بتقديم استئناف ضد هذا الحكم. ويتضمن مرسوم ترامب منع رعايا ست دول اسلامية بالإضافة الى كوريا الشمالية والعديد من المسؤولين من فنزويلا. وجاء في قرار القاضي تشانغ أن هذه الصيغة من مرسوم الهجرة ليست مختلفة كثيرا في الجوهر عن الصيغتين السابقتين واللتين علقتهما القضاء قبلا.

(وكالة المغرب العربي للأنباء)

Le Marocain Khalid Chaouki élu à la tête du Conseil d'administration du Centre islamique de Rome

Le député d'origine marocaine Khalid Chaouki a été élu, mardi 17 octobre 2017, à la présidence du Conseil d'administration du Centre culturel islamique (CCI) de Rome, dont la mission phare consiste à promouvoir les contributions positives de la communauté musulmane.      
Son compatriote Abdellah Redouane a été reconduit au poste de secrétaire général de cette institution au cours de cette même séance.

"Le centre islamique de Rome va se pencher sur des dossiers d'une importance capitale comme la reconnaissance des droits de la communauté musulmane, la promotion des programmes culturels et la formation des imams", a-t-il déclaré à la MAP.

(Maghreb Arabe Presse (MAP))

L'expérience du Maroc en matière de lutte contre l’extrémisme mise en exergue à Almeria

Les participants à une rencontre sous le thème "Menace terroriste en Europe et islamophobie", organisée lundi à Almeria (sud de l’Espagne), ont mis en exergue l’expérience du Maroc en matière de lutte contre l’extrémisme et la promotion des valeurs de modération.
La rencontre, organisée par l’Association Environnement et Education (AMAE), en collaboration avec le Conseil de la communauté marocaine à l’étranger (CCME) et le Centre d'études sur les migrations et les relations interculturelles (CEMRI) de l’Université d’Almeria, a mis l’accent sur les efforts déployés par le Maroc sur le plan préventif à travers notamment une gestion du champ religieux basée sur les valeurs de modération et de tolérance.
Les chercheurs, universitaires et experts espagnols et marocains participant à cette rencontre ont également débattu des moyens de lutter contre la radicalisation dans les communautés musulmanes résidant en Europe et de faire face à la montée de l’islamophobie, avec un intérêt particulier accordé à l’expérience du Maroc en matière de formation des imams venant de plusieurs pays.

(Maghreb Arabe Presse (MAP))

Le Financial Times souligne la pertinence de l’initiative marocaine de formation des imams

Le Financial Times a mis en avant la pertinence de l’initiative marocaine de formation des imams pour combattre la radicalisation et promouvoir les valeurs d'un Islam modéré, ouvert et tolérant.
Dans son dernier article publié sur la stratégie marocaine de lutte contre le terrorisme, le journal a fait état de la disposition du Royaume de former des imams en Europe conformément au rite malikite, basé sur un Islam du juste milieu et prônant la modération et la tolérance.
Une telle formation permettra de contrecarrer l’idéologie obscurantiste propagée par les militants extrémistes et les mouvements jihadistes, a écrit le journal britannique.

(Maghreb Arabe Presse (MAP))

Italie : les immigrés produisent un PIB de 131 milliards USD (étude)

Les cinq millions d'immigrés résidant en Italie ont produit en 2016 environ 131 des 1.670 milliards de dollars du PIB du pays, soit plus que celui de la Hongrie, révèle une étude présentée mercredi 18 octobre 2017 à Rome.          
"Nous cherchons avec ce rapport à éliminer les préjugés et permettre une discussion objective qui se base sur des faits et des données", a expliqué Stefano Solari, directeur scientifique de la fondation Leone Moressa qui a réalisé l'étude intitulée "Rapport annuel sur l'économie de l'immigration".
Ce document, basé sur des données de la Banque mondiale et de l'Institut national des statistiques, relève que les immigrés représentent "une force de travail indispensable dans de nombreux secteurs".

(Le Matin)

تعزيز التعاون في مجال محاربة الهجرة غير الشرعية بين أوروبا والمغرب

أكد وزير الداخلية الإسباني خوان إغناسيو زويدو على ضرورة تعزيز وتقوية التعاون في مجال محاربة الهجرة غير الشرعية بين الاتحاد الأوربي من جهة والدول الأساسية والمحورية في القارة الإفريقية كالمغرب.

وأوضح وزير الداخلية الإسباني خلال ندوة صحفية عقدها أمس الاثنين بمدينة إشبيلية (جنوب إسبانيا) في ختام أشغال اجتماع مجموعة الستة لوزراء الداخلية لكل من إسبانيا وفرنسا وألمانيا والمملكة المتحدة وإيطاليا وبولونيا أن تقوية ودعم التعاون بين الاتحاد الأوربي والدول الإفريقية الرائدة في هذا المجال يجب أن يتم من خلال تدابير وإجراءات ملموسة خاصة ما يتعلق بمراقبة الحدود البحرية والبرية للبلدان الواقعة جنوب الصحراء ومنطقة الساحل بالإضافة.

لاحظ أن إسبانيا تولي أهمية خاصة للعمل الميداني في مجال الوقاية من الهجرة غير الشرعية مشيدا بمختلف المبادرات التي تم اتخاذها في هذا الإطار من طرف بعض الدول كالمغرب وإيطاليا وموريتانيا والسنغال والنيجر.

(وكالة المغرب العربي للأنباء)

Migration : Madrid plaide pour le renforcement de la coopération de l’UE avec des pays clés comme le Maroc

Le ministre espagnol de l’Intérieur, Juan Ignacio Zoido, a souligné, lundi 16 octobre 2017 à Séville (Sud de l’Espagne), la nécessité de renforcer la coopération de l’Union européenne (UE) dans le domaine migratoire avec des "pays clés" dans le continent africain comme le Maroc.
Ce renforcement de la coopération doit être traduit à travers des mesures concrètes portant notamment sur le contrôle des frontières maritimes et terrestres des pays subsahariens et du Sahel, la lutte contre les réseaux de trafic d’êtres humains et la promotion du développement socioéconomique des pays situés sur la route migratoire, a-t-il précisé lors d’une conférence de presse à l’issue d’une Réunion du G6 des ministres de l’Intérieur de l’Espagne, la France, l’Allemagne, le Royaume Uni, l’Italie et la Pologne.

(Le Matin)

L'OCI et l'ISESCO peaufinent à Dakar une stratégie médiatique de lutte contre l'islamophobie

Les travaux d'un atelier régional sur "l'examen des mécanismes d'activation d'une stratégie médiatique pour lutter contre l'islamophobie et promouvoir le juste milieu en Islam" se sont ouverts, lundi 16 octobre 2017, dans la capitale sénégalaise Dakar.
Initiative de l'Organisation islamique pour l'éducation, les sciences et la culture (ISESCO) et le secrétariat général de l'Organisation de coopération islamique (OCI), cet atelier de deux jours s'inscrit dans le cadre des activités de coopération entre les deux organismes pour 2017-2018 en vue d'habiliter les journalistes africains et leurs organismes respectifs dans les pays membres à adhérer à la lutte contre l'islamophobie et les stéréotypes qui ternissent l'image de l'Islam et des musulmans.

(Maghreb Arabe Presse (MAP))

Suisse : L’interdiction de la burqa dans l’espace public fera l’objet d’un vote avant 2020

L’interdiction du port de la burqa dans l’espace public fera l’objet d’un vote populaire en Suisse avant 2020, a-t-on indiqué auprès de la Chancellerie fédérale après le dépôt d’un texte dans ce sens par des militants anti-migrants.        
L’initiative a été lancée par un groupe de personnalités rassemblées sous le nom du Comité d'Egerkingen, qui était à l'origine du référendum tenu en 2009 contre la construction de nouveaux minarets dans le pays. Les membres du comité ont indiqué avoir récolté le nombre requis de signatures, soit plus de 105.000, pour convoquer un vote à l’échelle nationale.


(Maghreb Arabe Presse (MAP))

Google+ Google+