SIEL : programme du lundi 11 février
lundi, 11 février 2019 07:3010h00-12h30
Matinée jeunesse
15h00-17h00
Les rendez-vous de l’Agora
« Projets de développement au Maroc : quelle contribution des Marocains du monde ?»
Intervenants : Jamal Bouoiyour, Jean Baptiste Meyer, Aouatif El Fakir, Rachid Aouine et Aouatef Khelloqi
Modérateur : Faouzi Lakhdar-Ghazal
Cette table ronde sera abordée sous deux angles d’approche : comment les Marocains à l’étranger contribuent au développement du Maroc, mais aussi, quels sont les grands chantiers au Maroc auxquels contribuent les Marocains à l’étranger et comment renforcer leurs participations.
17h15-19h15
Les rendez-vous de l’Agora
« Marocains du monde : l'expérience du retour au pays »
Intervenants : Mohamed Ezzouak, Ramzi Ammou, Mouna Louhamane, Nabil Brouz et Mahjouba Tridi
Modératrice : Ghislaine El Abid
C’est du mythe du retour qu’il sera débattu lors de cette 2èmerencontre de la soirée. Plus précisément du « retour » de ces générations nées au Maroc ou à l’étranger, qui décident de s’installer au Maroc. Question : Faut-il continuer à parler de retour pour une personne née à l’étranger, s’il n’y a jamais eu de départ ?
Artistes marocains du monde : parcours, inspirations et aspirations
dimanche, 10 février 2019 19:49La deuxième table-ronde de ce dimanche 10 février 2019 invite des artistes Marocains du monde à s'exprimer sur leurs parcours et leurs aspirations. Nora Noor (France - Belgique), Izza Genini (France), Hélène Meyer (France), David Serero (Etats-Unis) et Mustapha Zoufri (Belgique) ont animé cette rencontre et exprimé la part de leurs origines dans leur inspiration. La table ronde a été modérée par Driss Rahaoui (Belgique). Le coup d’envoi a été donné par David Serero qui a interprété l’hymne national marocain.
Écrivains Marocains du monde et pluralité de la langue de création
dimanche, 10 février 2019 16:42Le Conseil de la communauté marocaine à l'étranger (CCME) a organisé, dimanche 10 février 2019 dans le cadre du Salon du livre de Casablanca, une table-ronde sur la pluralité des langues de création des écrivains Marocains du monde. Kamal Benkirane (Canada), Nadia Dala (Belgique), Esther Bendahan (Espagne), Intissar Haddiya (Maroc) et Majid Blal (Canada) ont animé cette rencontre modérée par Mina Rhouch, membre du CCME.
SIEL : programme du dimanche 10 février
dimanche, 10 février 2019 07:3010h00-12h30
Matinée jeunesse
14h00-14h45
Séance dédicaces
« الريف والبحر الأبيض المتوسط 1830 - 1926 », Mohamed Ahmiane, Éditions Bouregreg, collection CCME
Ahmiane Mohamed : Professeur d'histoire contemporaine à la Faculté des lettres et des sciences humaines, Université Mohammed Premier, Oujda, et membre de l'Association marocaine pour la recherche historique. Il a participé à de nombreuses conférences et rencontres nationales et internationales, et a publié des articles et des études dans des revues scientifiques à comité de lecture, aussi bien au Maroc qu'à l'étranger.
15h00-17h00
Les rendez-vous de l’Agora
« Ecrivains marocains du monde et pluralité de la langue de création »
Intervenants: Esther Bendahan, Majid Blal, Kamal Benkirane, Intissar Haddiya et Nadia Dala
Modérateur :Mina Rhouch
Cette table ronde du CCME propose aux visiteurs du salon du livre un panel d’écrivains du monde qui ont fait le choix d’écrire dans différentes langues et la création d’une nouvelle production littéraire marocaine.
17h15-19h15
Parcours
« Artistes marocains du monde : parcours inspirations et aspirations »
Intervenants: Izza Genini, David Serero, Nora Noor, Mustapha Zoufri et Hélène Meyer
Modérateur: Driss Rahaoui
Cette table ronde intitulée : Artistes marocains du monde : parcours, inspirations et aspirations, plusieurs artistes marocains du monde vont témoigner des mutations de l'émigration et de la création marocaines et de ces identités plurielles, mixtes, assumées.
La culture marocaine en Afrique et dans le monde arabe
samedi, 09 février 2019 19:50La deuxième table-ronde des “rendez-vous de l’agora” de ce samedi 9 février 2019 s’intitule “la culture marocaine en Afrique et dans le monde”. Driss El Ganbouri (Maroc), Ismail Regragui (France) et Mohamed Hanafi Ould Dahah (Mauritanie) ont animé cette rencontre modérée par Sidi Mohamed El Farssi, membre du CCME.
La culture d'origine dans l'écriture des Marocains du monde
samedi, 09 février 2019 17:28Le Conseil de la communauté marocaine à l'étranger (CCME) a organisé, samedi 9 février 2019 au Salon du livre de Casablanca, une table-ronde sur « la culture d'origine dans l'écriture des Marocains du monde ».
SIEL : programme du samedi 9 février 2019
vendredi, 08 février 2019 21:47Samedi 09 février
10h00-12h30
Matinée jeunesse
Le Conseil de la communauté marocaine à l'étranger consacre les séances matinales à des institutions éducatives et à des associations de la société civile, actives dans le domaine de l'enfance et de la jeunesse. De 10H00 à 12H30, ce, tout au long de cet événement culturel, divisé en quatre programmes à savoir :
- 1. "L'islam en nous" : au cours de cet atelier, le jeu culturel et pédagogique "L'islam en nous" sera présenté. Ce jeu a été réalisé par le CCME dans le but de consolider les valeurs de la tolérance, du vivre-ensemble, et de l'éducation à la citoyenneté et aux autres valeurs spirituelles et morales.
- 2. "La personnalité marocaine : dynamique de la diversité", qui vise à faire connaître certaines personnalités qui ont marqué l'histoire du Maroc.
- 3. "Avec l'invité" prendra la forme d'un entretien en direct avec des personnalités de divers horizons : littéraire, politique, sport, culture, et sciences, afin de faire connaître leur expérience au public présent, en provenance des différentes parties du Royaume.
- 4. Une série de présentations artistiques sous le titre "Théâtre et improvisation".
14h00-14h45
Séance de dédicaces
« الحلم الإيطالي », « زمن الخوف » Charki Bakrine
15h00-17h00
Les rendez-vous de l’Agora
« La culture d'origine dans l'écriture des Marocains du monde »
Placée sous le signe de "la culture d'origine dans les écrits des Marocains du monde", cette table ronde va notamment tenter d'approfondir la réflexion sur la nature de cette culture mais aussi ses contradictions et son effet sur l'enrichissement des différents champs culturels. Les participants : l’écrivain-journaliste Mohamed Ahroba (Allemagne), le romancier et scénariste Rachid Santaki (France), M.Dahiri Mohamed, professeur et écrivain (Espagne), l’écrivaine franco-marocaine Hamisultane Maï-Do, et l’écrivain journaliste Maati Kabbal.
17h15-19h00
En seconde partie de la soirée, c’est de la culture marocaine en Afrique et dans le monde qu’il sera question. MM. Driss El Ganbouri, Ismail Regragui Ould Dahah et Sidi Mohamed El Farssi évoqueront les relations millénaires qu’entretient le Royaume avec les monde arabe et africain.
Marocains du monde : Success stories
vendredi, 08 février 2019 19:33La seconde rencontre de la journée intitulée aborde la thématique des success stories de Marocains du monde. Cette table-ronde donne la parole à des Marocains de l'étranger qui ont réussi dans leurs pays de résidence et sont aujourd’hui des exemples à suivre, comme Hanane Benkhallouk (UAE), Noureddine Fatty (Italie), Rachid Hanbali (Royaume-Uni) et Paul Dahan (Belgique). Une rencontre modérée par Ghita Zine, journaliste au Maroc.
Table-ronde: La culture marocaine au coeur du monde
vendredi, 08 février 2019 18:20Le Conseil de la communauté marocaine à l'étranger (CCME) démarre sa 7e participation au Salon du livre de Casablanca par une table-ronde sous le thème « la culture marocaine au-delà des frontières : réalités et défis ». La rencontre inaugurale, modérée par M. Mustapha El Mourabit, chargé de mission au CCME, a réuni MM Abdellah Boussouf, Secrétaire général du CCME, Mohamed Laârej, ministre de la culture et de la communication et Pedro Martinez Avial, directeur général de la Casa Arabe à Madrid.
SIEL : programme du vendredi 8 février 2019
jeudi, 07 février 2019 23:1215h00-17h00
C’est avec « Les rendez-vous de l’Agora » que le CCME inaugure sa participation à cette 25èmeédition du salon international de l’édition et du Livre.
Cette rencontre inaugurale qui a pour thème : « La culture marocaine au-delà des frontières : réalités et défis » va tenter de comprendre le regard de l'acteur culturel étranger sur la présence de la culture marocaine dans certains pays de résidence, à travers un débat institutionnel sur la réalité et les perspectives de la culture marocaine au-delà des frontières. Les participants vont tenter d’explorer les moyens susceptibles de développer la production culturelle destinée aux Marocains du monde, et renforcer l'ouverture du Maroc sur les productions culturelles des Marocains du monde.
La table ronde réunira MM Abdellah Boussouf (Secrétaire général du CCME), Mohamed El Araj (le ministre marocain de la culture et de la communication) et Pedro Martinez Avial ( le directeur général de la Casa Arabe à Madrid) sera modérée par M.Mustapha El Mourabit (CCME),
17H15 à 19H00
La seconde rencontre de la journée intitulée "Parcours" aborde la thématique des success stories de Marocains du monde. Cette rencontre va évoquer les parcours réussis, et passer en revue certaines expériences exceptionnelles à travers lesquelles ces Marocains sont parvenus à atteindre l'excellence dans les pays où ils résident. De ce fait, leur rayonnement artistique et leur créativité culturelle transcendent les frontières géographiques, et englobent ainsi de plus vastes espaces.
La table ronde réunit Mme Hanane Benkhallouk, MM Paul Dahan, Noureddine Fatty, Rachid Hanbali et sera moderée par Mme Ghita Zine.