Le Conseil de la communauté marocaine à l'étranger (CCME) a organisé, vendredi 15 février 2019 au Salon du livre de Casablanca, une table-ronde sur les "identités plurielles et engagement citoyen". Ahmed El Khannouss (Belgique), Nessrin El Hachlaf Bensaid (Espagne) et Fatima Orsatelli (France) ont animé cette conférence modérée par le journaliste maroco-italien Zouhir Louassini.

10h00-12h30

Matinée jeunesse

15h00-16h15

Les rendez-vous de l’Agora

« Identités plurielles et engagement citoyen »

Intervenants : M Rachid Benzine, M.Khalid Chaouki, M.Ahmed El Khannouss et Mme Nessrin El Hachlaf Bensaid

Modératrice : Mme Fatima Orsatelli

La table-ronde « identités plurielles et engagement citoyen »propose de mettre la lumière sur la valeur ajoutée de la double appartenance dans l’engagement politique à l’étranger et appréhender l’importance de la préservation de la diversité culturelle face aux défis de l’extrémisme politique et religieux. 

16h30-18h00

Parcours

« Femmes et hommes politiques marocains du monde : expériences croisées »

Intervenants : , Mme Nadia El Yousfi, Mme Salwa El Gharbi, Mr Mustapha Laabid et M.Rachid Moktadir 

Modérateur :Abdelghani Dades

La table-ronde « hommes et femmes politiques marocains du monde : expériences croisées »voudrait mettre en valeur la singularité des parcours qui y prendront part, des élus issus de la diversité culturelle de divers pays européens. 

18h15-19h15

L’heure littéraire

- « La vieillesse illégitime ? Migrantes marocaines âgées ou les chemins sinueux de la reconnaissance », de Mme Fatima Ait Ben Lmadani, Éditions Bouregreg

-  "Entre le marteau et l'enclume" Documentaire, Al hassania Moroccan Women’s Center (Mme Souad Talsi)

Modératrice :Mme Amina Ennceiri

Le pavillon du CCME au Salon du livre de Casablanca a abrité, ce jeudi 14 février 2019, une table ronde sur le “savoir-vivre marocain à travers le monde”. Albert Oiknine, Faouzi Skali, Younes Duret et Souhaïl Serghini ont animé cette conférence modérée par Aziz Rifki, chargé de mission au CCME.

Le Conseil de la communauté marocaine à l’étranger (CCME) a tenu, jeudi 14 février 2019 au Salon du livre de Casablanca, une table-ronde sur “le Maroc au pluriel” animée par les chercheurs Mohammed Hatmi, Mohamed Reda Boudchar, Mohammed Ahmed Ghayn et Lahoucine Bouyaakoubi et modérée par Jaouad Achakouri, chargé de mission au CCME.

10h00-12h30

Matinée jeunesse

14h00-14h45

Dédicace

« L’enfant assiégé » et « Le chant de la huppe », M’hammed Mellouki, éditions Marsam

15h00-17h00

Les rendez-vous de l’Agora

« Le Maroc au pluriel »

Intervenants : Mohammed Hatmi, Mohamed Reda Boudchar, Mohammed Ahmed Ghayn et Lahoucine Bouyaakoubi

Modérateur :Jaouad Achakouri

Lors de cette rencontre, il sera question des affluents et des composantes qui ont contribué à l'enrichissement de la culture des Marocains depuis des siècles, et consacré une spécificité culturelle qui couvre de nombreux domaines

17h15-19h15

Parcours

« Savoir-vivre marocain à travers le monde »

Intervenants : Albert Oiknine, Faouzi Skali, Younes Duret et Souhaïl Serghini

Modérateur :Aziz Rifki

C’est du savoir-faire marocain qu’il est question lors de cette rencontre. Les participants  vont aborder cette donne à travers notamment,  l’art culinaire ,  la haute couture, la musique tant andalouse, amazighe que populaire, l’art de la décoration et l’artisanat, l’architecture et le  zellige marocain…

Le pavillon du CCME au Salon du livre de Casablanca a abrité, ce mercredi 13 février 2019, la présentation de deux ouvrages édités par le conseil. Il s'agit du roman «Marcher sur le vent, mort en exil » d'Abdelhamid El Bayouki (Espagne) et de «Prières en haute mer, mémoires d'un migrant clandestin» de Mohamed Doublali (Italie). La rencontre a été modérée par Hamid Bichri, membre du CCME et a également connu l'intervention du professeur universalité aux Émirats arabes unis Mohamed Mokhtari.

La table-ronde « culture religieuse chez les musulmans d'Europe : sources et transmissions » est le troisième rendez-vous intellectuel de cette journée du mercredi 13 février 2019. Mostafa Chendid (Danemark), Khalid Ghazali (Italie), Youssef Sbai (Italie), et Mustapha El Mourabit, chargé de mission au CCME animent cette rencontre modérée par Abdellah Redouane, membre du CCME.

La deuxième séance de ce mercredi 13 février présente trois ouvrages publiés par le CCME : « parcours des Marocains du Golfe », « parcours des Marocains des Pays-Bas » produits par le magazine électronique Hespress et "mémoire des valises" de l'écrivaine Rachida El Ansari Zaki. 

La première table-ronde du CCME au Salon du livre de ce mercredi 13 février a été consacrée à la présentation de deux nouvelles publications du CCME. « Les questions de jurisprudence contemporaines des Musulmans en Europe » d'Abdelhak El Kouani et « les Représentations de la culture marocaine dans les Œuvres allemandes et suisses de 1830 à 1911 (Étude comparative) » de Redouane Daoui ont été présentés au public par les deux auteurs avec l'animation de Mohamed Kharchich, membre du CCME.

10h00-12h30

Matinée jeunesse

14h00-14h45

Les publications du CCME

- « les questions de jurisprudence contemporaines des musulmans en Europe »,Abdelhak El Kouani.

- « Représentations de la culture marocaine dans les Œuvres allemandes et suisses de 1830 à 1911 (Étude comparative) »,Redouane Daoui.

Modérateur :Mohamed Kharchich

« Les questions de jurisprudence contemporaines des musulmans en Europe », par Abdelhak El Kouani

Pour aborder cette problématique, l'auteur a réparti les axes du livre sur deux parties : théorique et pratique. Il a consacré la première partie à la définition des exercices de jurisprudence (nawazil fiqhiya), à la description de la réalité que vivent les musulmans en Europe, et à la classification des circonstances et des cas de cette réalité dans le cadre de l'enseignement jurisprudentiel, en termes de référenciation et d'application. La seconde partie est consacrée à l’étude appliquée et à l’adaptation jurisprudentielle de ces circonstances et cas.

"Les représentations de la culture marocaine dans les publications suisses et allemandes, de 1830 à 1911 (Étude comparée)"

Cette recherche se penche, dans une perspective comparative, sur les représentations culturelles du Maroc dans un ensemble d’écrits en langue allemande, publiés en Suisse, en Allemagne, et en Autriche au cours du 19èmesiècle et au début du 20èmesiècle. Cet ouvrage tente également de mettre en lumière les expressions de la diversité, naissant de la rencontre culturelle entre l'espace culturel allemand et l'espace culturel marocain/maghrébin.

Cette étude a pour objectif d’instaurer un dialogue culturel scientifique entre les deux cultures, à un moment où l’on constate un conflit culturel dans ces textes. En effet, les Marocains étaient fiers de leur culture, alors que les Européens représentaient une civilisation universelle, et des valeurs liées au colonialisme, au capitalisme, à la modernité, et à l’industrialisation. Il s'agit d'un dualisme présent dans les écrits allemands.

15h00-15h45

Parcours

« Marocains du Golfe - Parcours », « Marocains des Pays-Bas – Parcours »Tarek El Atifi

- « ذاكرة الحقائب»,Rachida El Ansari Zaki

Modératrice :Amina Benlarbi

« Parcours de Marocains au Golfe »

« Dakirat al Hakaeb » (Mémoire des valises)

16h00-18h00

Les rendez-vous de l’Agora

« La culture religieuse chez les musulmans d'Europe : sources et transmissions »

Intervenants :Mostafa Chendid, Khalid Ghazali, Youssef Sbai, Mohammed Hashas, et Mustapha El Mourabit

Modérateur :Abdellah Redouane

Cette rencontre se fera autour de la"culture religieuse chez les musulmans d'Europe", les concepts qu'ils se forgent à propos de l'islam et de leur pratique de cette religion dans le contexte culturel européen. On peut préciser qu'il existe une différence entre la religion, de par ses textes et ses piliers invariants, et les interprétations et les conceptions que les gens se font de la religion.

18h15-19h15

Cette table ronde sur à les musulmans vivant dans le reste du monde, à savoir les mosquées, les réseaux sociaux, les sites Internet, et les différentes publications écrites, audio, et vidéo, évoque la culture religieuse que les musulmans se forgent en Europe subit l'influence d'un certain nombre de facteurs, dont :

1. La nature du contexte culturel européen, avec toutes ses composantes intellectuelles, sociales et politiques ... Il s'agit d'un contexte qui est marqué par un ensemble de caractéristiques, dont la laïcité, le pluralisme...

2. La culture religieuse des musulmans d'Europe est aussi influencée par la nature de la compréhension de l'islam dans sa dimension théorique et patrimoniale.

3. En outre, cette culture est influencée par les conditions géopolitiques que connaît le monde d'aujourd'hui, en particulier celles qui concernent le monde islamique.

Ces questions ou sources font que l'issue de cette interaction soit multiple ; ce qui peut déboucher sur une culture religieuse rigide, tout comme aboutir à une culture religieuse ouverte, ainsi qu'à d'autres types de culture religieuse...

Les publications du CCME

- «المشي على الريح-موت في المنفى »

- «صلوات في أعالي البحار، مذكرات مهاجر غير شرعي »

Intervenants: Abdelhamid Bayouki, Mohammed Doublali et Mohammed Moktary

Modérateur :Hamid Bichri

« Marcher sur le vent, mort en exil » :

Le premier texte, intitulé "Marcher sur le vent : mort en exil", revient à l'acteur associatif et romancier Abdelhamid El Bajouki. La couverture du roman est illustrée par l'artiste plasticien Mohamed El Bakkali. Dans ce roman, l'auteur a eu recours au bilinguisme et à une dualité esthétique pour faire évoluer ses univers et ses personnages, révélant de la sorte les attitudes de ses personnages, telles que documentées par les citations et les renvois, et les positions vis-à-vis de la dialectique de la patrie (Maroc) et de "l'exil" (Espagne).

« Prières en haute mer, mémoires d'un migrant clandestin »

Le deuxième ouvrage, de Mohamed Doublali, est intitulé « Prières en haute mer, mémoires d'un migrant clandestin ». Il s'agit d'une autobiographie qui relate la souffrance d'un migrant clandestin, engagé dans la voie de réaliser ses rêves d'une vie digne, en compagnie de sa bien-aimée Anna, une italienne mariée.

« Marcher sur le vent, mort en exil » :

Le premier texte, intitulé "Marcher sur le vent : mort en exil", revient à l'acteur associatif et romancier Abdelhamid El Bajouki. La couverture du roman est illustrée par l'artiste plasticien Mohamed El Bakkali. Dans ce roman, l'auteur a eu recours au bilinguisme et à une dualité esthétique pour faire évoluer ses univers et ses personnages, révélant de la sorte les attitudes de ses personnages, telles que documentées par les citations et les renvois, et les positions vis-à-vis de la dialectique de la patrie (Maroc) et de "l'exil" (Espagne).

« Prières en haute mer, mémoires d'un migrant clandestin »

Le deuxième ouvrage, de Mohamed Doublali, est intitulé « Prières en haute mer, mémoires d'un migrant clandestin ». Il s'agit d'une autobiographie qui relate la souffrance d'un migrant clandestin, engagé dans la voie de réaliser ses rêves d'une vie digne, en compagnie de sa bien-aimée Anna, une italienne mariée.