La bibliothèque de l’immigration
Sur le Pavillon du CCME, la grande bibliothèque de l’immigration continue de s’enrichir, avec plus de 3000 titres de romans, essais, études, revues, livres jeunesse, ouverte cette année aux productions littéraires et scientifiques des auteurs créoles de la diaspora.

Titres déjà parus dans la Collection CCME
Aux Editions Marsam
- Les vertus immorales, de Mustapha Kebir Ammi. Traduction arabe. 2010
- L’Amérique latine sous une perspective maghrébine, de Abderrahman Beggar. Traduit de l’anglais. 2010
- Le statut juridique de l’islam en Europe, Collectif. Actes du colloque international CCME. 2010
- Le statut juridique de l’islam en Europe, Collectif. Actes du colloque international CCME. Arabe. 2011
- Islam en Europe : quel modèle ? Collectif. Actes du colloque international CCME. 2011
- Islam en Europe : formation des cadres, éducation religieuse et enseignement du fait religieux, Collectif. Actes du colloque international CCME. 2011
- Anthologie de l’immigration dans le roman arabe, de Hassan Najmi et Abdelkrim Jouiti. Arabe. 2011
Aux Editions La Croisée des chemins
- Anthologie des écrivains marocains de l’émigration, de Salim Jay. 2010
- Les chroniques parisiennes, de Mohamed Bahi. Arabe. 2010
- Sportifs marocains du monde, histoire et enjeux actuel, Collectif. Actes du colloque international CCME. 2011
- Sportifs marocains du monde, histoire et enjeux actuel, Collectif. Actes du colloque international CCME. Arabe. 2012
- Langues en immigration : mutations et nouveaux enjeux, Collectif. Actes du colloque international CCME. 2011
- Langues en immigration : mutations et nouveaux enjeux, Collectif. Actes du colloque international CCME. Arabe. 2012
- Nul n’attend l’étranger, de Abdellatif Chaouite. 2011
- Au fil des livres. Chroniques de littérature marocaine de langue française, de Abdellah Baïda. 2011
- Littératures méditerranéennes et horizons migratoires : une anthologie, de Salim Jay. 2011
- Islam en Europe : quel modèle ? Collectif. Actes du colloque international CCME. Arabe. 2012
- Islam en Europe : formation des cadres, éducation religieuse et enseignement du fait religieux, Collectif.
Actes du colloque international CCME. Arabe. 2012
- Migrations, identité et modernité au Maghreb, Collectif, 3 volumes. Actes du colloque international CCME,
organisé en partenariat avec le Conseil national des droits de l’Homme et le Centre Jacques Berque pour les études en Sciences humaines et sociales au Maroc. 2012
Aux Editions Le Fennec
- Canada, aller simple, de Rachida M’Faddel. 2010
- Envie de Maroc, de Jamal Belahrach. 2010
- Le sommeil de l’esclave, de Mahi Binebine. Traduction arabe. 2010
- Je hais l’amour, de Taha Adnan. Bilingue Arabe-Français. 2010
- C’est par l’autre que l’on se connaît soi-même, de Yamila Idrissi et Tessa Veirmerein. Traduit du néerlandais. 2010
- Actualité de la pensée d’Abdelmalek Sayad, Collectif. Actes de colloque. 2010
- Coffret 4 titres de Mohamed Nedali : Morceaux de choix, Les amours d’un apprenti boucher (arabe et français) - Grâce à Jean de la Fontaine ! - Le bonheur des moineaux. 2010
- Coffret 3 titres de Fouad LAROUI : Les dents du topographe, Méfiez-vous des parachutistes, De quel amour blessé. 2012
Aux Editions Dar al-ward (Syrie). Arabe
- Un poète passe, de Abdellatif Laâbi. 2010
- Coffret 4 titres de Abdellatif Laâbi : Les rides du lion - Le fond de la jarre – Le fou d’espoir - Chroniques de la citadelle d’exil. 2010
Aux Editions La Différence (France). Français
- Le livre imprévu, de Abdellatif Laâbi. 2010
- Coffret 4 titres de Abdellatif Laâbi : L’oeil et la nuit itinéraire - Les rides du lion - Le chemin des ordalies - Chroniques de la citadelle d’exil. 2010
Beaux livres
- Patrimoine mondial de l’UNESCO, les sites marocains. Editions Gelbart (France). 2009
- Le Maroc et l’Europe : Six siècles dans le regard de l’autre. Malika Editions (version arabe) et SOMOGY (version française). 2010
- Tu en verras de toutes les couleurs : Parcours d’un précurseur de l’art contemporain au Maroc, de André El Baz. Editions La Croisée des chemins. 2011