mercredi 3 juillet 2024 22:26

picto infoCette revue de presse ne prétend pas à l'exhaustivité et ne reflète que des commentaires ou analyses parus dans la presse marocaine, internationale et autres publications, qui n'engagent en rien le CCME.

Migrer d'une langue à l’autre. Un ouvrage de Alexandra Filhon et Martine Paulin

Ce nouveau Point sur éclaire les relations complexes entre les réalités migratoires et la diversité des langues issues des migrations dans la société française.

Il répond aux questionnements de notre société aujourd’hui : quelle est la situation du plurilinguisme en France et en Europe ? Comment penser l’apport de ces langues dans une tradition monolingue ? Des politiques publiques sont-elles mises en œuvre en faveur de l’acquisition du français et du maintien des langues d’origine ? Chez les écrivains en exil, quelles relations se tissent dans l’écriture entre langue maternelle et langue d’accueil ?

Cet ouvrage fait suite aux journées d’études annuelles, intitulées « Migrer d’une langue à l’autre ? », organisées conjointement depuis 2013 par la Délégation générale à la langue française et aux langues de France (DGLFLF) et le Musée national de l’histoire de l’immigration.

Alexandra Filhon et Martine Paulin, Migrer d’une langue à l’autre, La documentation française, Collection "Le point sur", 2015.

Source : histoire-immigration.fr

Google+ Google+